1 00:00:10,833 --> 00:00:12,583 Hier entlang, komm! 2 00:00:12,666 --> 00:00:14,416 Hier entlang! Vorsichtig! 3 00:00:15,000 --> 00:00:17,083 Es wird fallen! Alle raus! 4 00:00:18,125 --> 00:00:20,291 Bleiben Sie ruhig, Hilfe kommt! 5 00:00:20,375 --> 00:00:22,333 Er hat uns gerettet. Danke! 6 00:00:22,416 --> 00:00:24,000 Wo ist dieser fliegende Hund? 7 00:00:24,583 --> 00:00:26,708 Sie haben uns gerettet! Danke, Super Dog! 8 00:00:26,791 --> 00:00:28,208 Charlie! 9 00:00:28,916 --> 00:00:32,291 Sie sagen, jeder kann es Sei ein Held, egal wer du bist. 10 00:00:33,958 --> 00:00:39,250 Sie sagen manchmal, was Sie denken Sei dein Ende, es ist erst der Anfang. 11 00:00:41,833 --> 00:00:46,250 Sie sagen, dass alles möglich ist wenn du an dich glaubst. 12 00:00:47,833 --> 00:00:50,750 Ich weiß nicht, wer das gesagt hat, aber es wird viel geredet. 13 00:00:52,833 --> 00:00:56,541 Alles was ich weiß Hier beginnt meine Geschichte. 14 00:00:59,166 --> 00:01:03,416 Und es wäre nicht passiert wenn „sie“ nicht aufgetaucht wären. 15 00:02:24,500 --> 00:02:25,666 Wow. 16 00:02:33,500 --> 00:02:35,125 15 JAHRE SPÄTER 17 00:02:35,208 --> 00:02:37,041 Herzlichen Glückwunsch an Sie. 18 00:02:37,125 --> 00:02:39,458 Alles Gute zum Geburtstag, lieber Danny. 19 00:02:39,541 --> 00:02:41,625 Herzlichen Glückwunsch an Sie. 20 00:02:41,708 --> 00:02:43,291 Es ist für dich, Liebling. 21 00:02:54,958 --> 00:02:57,416 Danny, das ist Charlie! 22 00:02:57,500 --> 00:02:59,333 Das tut er jetzt Teil unserer Familie. 23 00:03:28,750 --> 00:03:29,875 Kätzchen! 24 00:03:44,583 --> 00:03:46,916 Super Hund, ich habe einen Ausweg gefunden! 25 00:03:47,708 --> 00:03:49,916 Noch nicht. Du wirst dich verbrennen! 26 00:03:55,083 --> 00:03:56,250 Hier entlang! 27 00:04:04,458 --> 00:04:06,000 Komm schon, Charlie, spring! 28 00:04:06,583 --> 00:04:08,583 Schau, Charlie. Snack. Snack! 29 00:04:16,125 --> 00:04:17,500 Wir haben es geschafft! 30 00:04:17,583 --> 00:04:19,750 Danny, Was hast du da vor? 31 00:04:19,833 --> 00:04:21,000 Super Dog spielen. 32 00:04:21,083 --> 00:04:22,958 Räumen Sie später alles auf, okay? 33 00:04:23,791 --> 00:04:25,125 Es ist okay, Mama. 34 00:04:29,208 --> 00:04:30,541 Lass uns einen Spaziergang machen. 35 00:04:33,541 --> 00:04:34,791 Charlie, sprich! 36 00:04:35,500 --> 00:04:37,250 Guter Junge, Charlie. 37 00:04:40,583 --> 00:04:42,416 Charlie, willst du Fangen spielen? 38 00:04:42,500 --> 00:04:44,666 Danny! Nicht drinnen! 39 00:04:51,208 --> 00:04:52,333 Charlie? 40 00:04:54,333 --> 00:04:55,625 Charlie, bist du schon wach? 41 00:04:55,708 --> 00:04:57,041 Ich gehe zur Schule. 42 00:04:57,458 --> 00:05:00,083 Ich habe ein Geschenk für dich, Freund. Snack! 43 00:05:00,708 --> 00:05:02,125 Snack, Snack, Snack! 44 00:05:10,000 --> 00:05:11,458 Hast du gut geschlafen, Freund? 45 00:05:12,500 --> 00:05:15,041 Hey, nicht der Mund, du Idiot. 46 00:05:17,583 --> 00:05:18,791 Ich muss gehen. 47 00:05:19,625 --> 00:05:21,000 Mach es gut, alter Freund. 48 00:05:21,083 --> 00:05:22,708 Ich bin zurück, bevor du es weißt. 49 00:05:56,666 --> 00:05:58,166 Ich liebe dich auch, Freund. 50 00:06:14,125 --> 00:06:16,583 Zeit zum Schlafen. Kommst du? 51 00:06:34,375 --> 00:06:36,458 Bis morgen früh, alter Freund. 52 00:06:43,791 --> 00:06:45,041 Hey, Mama? 53 00:06:45,125 --> 00:06:46,250 Danny? 54 00:06:47,041 --> 00:06:49,458 Charlie ist sehr müde. 55 00:06:49,541 --> 00:06:51,625 Er hat es nicht einmal geschafft Steige heute die Treppe hinauf. 56 00:07:36,416 --> 00:07:40,333 Neueste Nachrichten. Strahlen himmlischen Lichts tauchen in mehreren Städten auf. 57 00:08:14,833 --> 00:08:17,250 Aber was ist mit ihnen los? 58 00:08:17,333 --> 00:08:19,625 Warum sind sie mit diesem verängstigten Gesicht? 59 00:08:19,708 --> 00:08:21,125 Ich mag dieses! 60 00:08:21,208 --> 00:08:22,750 Ich will dieses! 61 00:08:24,250 --> 00:08:26,708 Gib mir, gib mir! Jetzt! 62 00:08:26,791 --> 00:08:28,708 Sofort, mein Prinz. 63 00:08:54,583 --> 00:08:57,416 Spielen Sie mit den Bösen! Ich mag ihn nicht! 64 00:08:57,500 --> 00:08:58,958 Ja, mein Prinz. 65 00:09:00,375 --> 00:09:02,083 Böse Katze! 66 00:09:36,416 --> 00:09:37,583 Charlie? 67 00:09:39,958 --> 00:09:41,291 Charlie? 68 00:09:41,375 --> 00:09:43,958 Wo bist du, Junge? Ich habe Snacks mitgebracht! 69 00:09:45,250 --> 00:09:47,833 Mama! Charlie ist nicht im Garten. 70 00:09:47,916 --> 00:09:49,041 Hast du ihn gesehen? 71 00:09:49,125 --> 00:09:50,833 Nein, Liebling. Aber ich werde schauen. 72 00:09:50,916 --> 00:09:52,791 Zeit, zur Schule zu gehen, Junge. 73 00:10:03,625 --> 00:10:06,291 Alle stehen für die Königin! 74 00:10:07,833 --> 00:10:10,208 Dazu gehören auch Sie. 75 00:10:16,375 --> 00:10:19,041 Sie haben Ihr neues Haustier bereits ausgewählt, mein Sohn? 76 00:10:19,125 --> 00:10:22,125 Es ist ein Wahrzeichen wichtiger Teil unserer Kultur. 77 00:10:22,208 --> 00:10:24,125 NEIN! Ich mag keinen von ihnen! 78 00:10:24,208 --> 00:10:26,291 Ich möchte mehr Optionen. 79 00:10:27,250 --> 00:10:31,291 Wir sind eine Billion Lichtjahre gereist um diese zu finden. 80 00:10:31,375 --> 00:10:35,208 Wählen Sie jetzt oder mich Ich werde für dich wählen! 81 00:10:35,291 --> 00:10:36,708 Sie sind scheiße! 82 00:10:36,791 --> 00:10:37,958 Wie ist es? 83 00:10:38,041 --> 00:10:40,583 Ich will es nicht wissen dieser schrecklichen Sprache! 84 00:10:40,666 --> 00:10:43,041 Wählen Sie jetzt eines aus sonst bleibt dir nichts übrig! 85 00:10:43,125 --> 00:10:44,875 Okay, ich komme! 86 00:10:47,541 --> 00:10:49,458 Oh, wie ekelhaft! 87 00:10:49,833 --> 00:10:52,375 Ich weiß nicht, vielleicht dieses hier? 88 00:10:52,458 --> 00:10:56,500 Aber mach es blau und riesig! 89 00:11:01,875 --> 00:11:03,291 Größere Augen! 90 00:11:06,708 --> 00:11:08,208 Das ist besser. 91 00:11:08,291 --> 00:11:10,250 Und er muss sprechen. 92 00:11:11,416 --> 00:11:13,000 Willst du Freunde sein? 93 00:11:13,083 --> 00:11:16,083 Bereit! Es ist das perfekte Haustier. 94 00:11:16,166 --> 00:11:17,458 Jetzt lasst uns nach Hause gehen. 95 00:11:17,541 --> 00:11:19,041 Was? NEIN! 96 00:11:19,125 --> 00:11:21,041 Ich habe ihn schon satt! 97 00:11:21,125 --> 00:11:25,500 Er kommt! Dein Vater und ich Wir haben keine Zeit mehr zu verlieren! 98 00:11:25,583 --> 00:11:27,083 Du frühstückst sogar. 99 00:11:27,166 --> 00:11:30,500 Wählen Sie eine oder Sie haben nichts mehr übrig. 100 00:11:32,791 --> 00:11:36,541 Du hast mich gehört, Junge. Bis zur Kaffeezeit. 101 00:11:37,375 --> 00:11:38,916 Wie auch immer, Diener. 102 00:11:41,750 --> 00:11:43,500 VERMISSTER HUND 103 00:11:43,583 --> 00:11:44,750 Charlie? 104 00:11:45,875 --> 00:11:48,625 Wo bist du, Junge? Charlie? 105 00:12:00,458 --> 00:12:01,458 Du! 106 00:12:01,875 --> 00:12:03,041 Größer! 107 00:12:05,291 --> 00:12:06,833 Und dicker! 108 00:12:17,583 --> 00:12:18,666 NEIN! 109 00:12:19,500 --> 00:12:20,541 Du! 110 00:12:21,416 --> 00:12:23,916 Warum fliegst du nicht zu mir? 111 00:12:35,791 --> 00:12:37,333 Du bist auch nutzlos. 112 00:12:37,416 --> 00:12:39,458 Du! Habe ein Gehirn. 113 00:12:39,541 --> 00:12:42,125 Du da drüben! Lass Flügel wachsen! 114 00:12:42,208 --> 00:12:43,625 Größere Dornen! 115 00:12:46,125 --> 00:12:48,583 Du! Strahlen Sie heller! 116 00:12:51,083 --> 00:12:52,708 Du hast mir Kopfschmerzen bereitet. 117 00:12:52,791 --> 00:12:54,791 Das ist nicht das, was ich will! 118 00:12:54,875 --> 00:12:57,333 Ihr seid schreckliche Tiere! 119 00:13:02,333 --> 00:13:04,875 Tschüss, böse Tiere. 120 00:13:27,416 --> 00:13:29,625 Mein Sohn! Was ist los? 121 00:13:30,541 --> 00:13:32,791 Was hast du gemacht? 122 00:13:35,083 --> 00:13:36,791 Ich habe sie losgeworden. 123 00:13:37,208 --> 00:13:38,708 Ich will bessere! 124 00:13:40,791 --> 00:13:42,208 Öffnen Sie die Luftluke. 125 00:13:56,166 --> 00:13:57,875 Das reicht jetzt! 126 00:13:57,958 --> 00:13:59,166 Ich wurde müde. 127 00:13:59,250 --> 00:14:01,916 Du bist es nicht wert ein Tier haben! 128 00:14:02,000 --> 00:14:05,583 Ich werde senden diese Kreaturen nach Hause! 129 00:14:28,833 --> 00:14:29,916 Charlie? 130 00:14:30,458 --> 00:14:32,458 Wo bist du, Freund? Ich vermisse dich. 131 00:14:32,541 --> 00:14:33,708 Charlie? 132 00:14:34,791 --> 00:14:36,333 Charlie, wo bist du? 133 00:14:36,666 --> 00:14:37,875 Charlie? 134 00:14:40,458 --> 00:14:41,541 Charlie! 135 00:14:42,625 --> 00:14:43,875 Du bist zurück! 136 00:14:43,958 --> 00:14:45,333 Du bist zurück! 137 00:14:46,291 --> 00:14:48,000 Ich dachte, ich hätte dich verloren. 138 00:14:48,416 --> 00:14:50,875 Verschwinde nie wieder! 139 00:14:51,416 --> 00:14:52,416 Versprechen? 140 00:14:52,833 --> 00:14:54,208 Ich verspreche es. 141 00:14:54,291 --> 00:14:55,875 Es war beängstigend, verloren zu sein. 142 00:14:57,375 --> 00:14:58,500 Charlie? 143 00:14:58,583 --> 00:15:00,291 Ja. Ich höre zu. 144 00:15:00,375 --> 00:15:01,708 Geht es dir gut, Kumpel? 145 00:15:03,208 --> 00:15:04,958 Charlie, du hast es gesagt! 146 00:15:05,041 --> 00:15:07,208 Was? Wann? Ich sprach? 147 00:15:07,791 --> 00:15:09,375 Du hast es wieder geschafft! 148 00:15:11,250 --> 00:15:12,333 Charlie! 149 00:15:12,916 --> 00:15:14,000 Sprechen! 150 00:15:14,875 --> 00:15:16,208 Hallo. 151 00:15:17,166 --> 00:15:19,000 Passiert das? 152 00:15:19,083 --> 00:15:20,958 Träume ich? 153 00:15:21,416 --> 00:15:22,833 Bin ich krank? 154 00:15:22,916 --> 00:15:24,958 Für mich siehst du gut aus, Freund. 155 00:15:25,041 --> 00:15:27,125 Das ist verrückt. 156 00:15:27,208 --> 00:15:28,875 Ich weiß es nicht was passiert. 157 00:15:28,958 --> 00:15:30,208 Nun, stellen Sie sich das vor. 158 00:15:30,791 --> 00:15:33,250 Und du bist jung! So jung! 159 00:15:33,333 --> 00:15:36,666 Was? Denn, Ich bin gerade an einem guten Tag aufgewacht. 160 00:15:36,750 --> 00:15:38,750 Nein, das bist du etwa fünf Jahre jünger. 161 00:15:38,833 --> 00:15:42,000 Wie absurd. Ich bin immer noch derselbe alte Freund. 162 00:15:42,083 --> 00:15:43,083 Nicht mehr! 163 00:15:44,916 --> 00:15:46,000 Ich... 164 00:15:46,083 --> 00:15:47,250 Was? 165 00:15:48,250 --> 00:15:50,375 Das ist wirklich cool! 166 00:15:50,458 --> 00:15:52,125 Ich bin wieder jung! 167 00:15:52,208 --> 00:15:53,375 - Ich bin jung! - �! 168 00:15:53,458 --> 00:15:56,333 - Cool! - Das ist unglaublich. Charlie ist zurück, Baby! 169 00:15:56,416 --> 00:15:58,875 - Auf Wiedersehen, schmerzende Knochen! - Ja! Lass uns gehen! 170 00:15:58,958 --> 00:16:00,875 Auf Wiedersehen, Hüftdysplasie! 171 00:16:00,958 --> 00:16:02,583 Auf Wiedersehen, müder Hund! 172 00:16:02,666 --> 00:16:04,958 Auf Wiedersehen, rheumatoide Arthritis! 173 00:16:05,041 --> 00:16:07,666 Ja! Ich bin wieder jung! 174 00:16:07,750 --> 00:16:09,916 Das ist unglaublich! 175 00:16:10,000 --> 00:16:11,625 - Ich bin ein glücklicher Hund! - Das! 176 00:16:54,958 --> 00:16:57,000 Es ist Zeit aufzuwachen, Otis! 177 00:17:00,458 --> 00:17:04,166 Zeit aufzuwachen und serviere deine Katze. 178 00:17:04,791 --> 00:17:06,375 Bleib weg von mir! 179 00:17:11,083 --> 00:17:13,208 Ich dachte, ich würde dich nicht wiedersehen. 180 00:17:13,291 --> 00:17:14,541 Wo bist du hingegangen? 181 00:17:15,083 --> 00:17:16,791 Freund, du würdest es nicht glauben. 182 00:17:17,250 --> 00:17:18,458 Probieren Sie es aus. 183 00:17:23,916 --> 00:17:25,083 Raum? 184 00:17:25,625 --> 00:17:26,708 Siderisch. 185 00:17:26,791 --> 00:17:28,458 Wie Außerirdische? 186 00:17:28,541 --> 00:17:29,708 Ja. 187 00:17:29,791 --> 00:17:31,416 Sei ernst! 188 00:17:31,500 --> 00:17:33,833 Ja. Im Ernst. 189 00:17:34,500 --> 00:17:35,833 Pudding? 190 00:17:35,916 --> 00:17:39,333 Bist du es? Du bist so groß. 191 00:17:39,416 --> 00:17:40,541 Und wie... 192 00:17:41,250 --> 00:17:43,083 Wie hast du das gemacht? 193 00:17:43,166 --> 00:17:45,166 Ich glaube es immer noch nicht dass du reden kannst. 194 00:17:45,250 --> 00:17:46,833 Ja, es ist ziemlich verrückt. 195 00:17:46,916 --> 00:17:48,708 Ich rede seit Jahren in meinem Kopf. 196 00:17:48,791 --> 00:17:50,875 Aber hör zu meine Gedanken laut? 197 00:17:51,708 --> 00:17:53,708 Was ist los mit dir? 198 00:17:53,791 --> 00:17:54,916 Falsch? 199 00:17:56,000 --> 00:17:58,250 Es ist alles falsch! 200 00:17:58,333 --> 00:18:00,583 Meine Katzentoilette Es quillt über! 201 00:18:00,666 --> 00:18:03,250 Mein Magen ist leer! 202 00:18:03,333 --> 00:18:06,708 Und ich bin es nicht den ganzen Tag unterhalten! 203 00:18:06,791 --> 00:18:11,208 Jetzt steh auf vom Boden und bring mir Essen, du Idiot! 204 00:18:11,291 --> 00:18:12,541 Gibt es dort einen Snack? 205 00:18:13,208 --> 00:18:14,458 Ja, Herr! 206 00:18:14,541 --> 00:18:16,375 Ich meine, Mr. Pudding. 207 00:18:16,458 --> 00:18:18,791 Ich hole dir gleich dein Essen, Herr. 208 00:18:21,458 --> 00:18:22,500 Nicht dieser. 209 00:18:22,916 --> 00:18:24,458 Snacks, das ist alles. 210 00:18:28,375 --> 00:18:31,166 Deli-Dog-Kekse? Legal! 211 00:18:31,583 --> 00:18:33,166 Wie hast du das gemacht? 212 00:18:33,250 --> 00:18:34,291 Was habe ich getan? 213 00:18:34,708 --> 00:18:37,875 Schweben! Alter, du schwebst! 214 00:18:42,500 --> 00:18:44,416 Charlie, geht es dir gut? 215 00:18:47,291 --> 00:18:49,208 Mir geht es wirklich gut. 216 00:18:53,791 --> 00:18:55,708 Du liebst alles was ich für dich tue. 217 00:18:55,791 --> 00:18:57,250 - Richtig, Otis? - Halten sie bitte an. 218 00:18:57,333 --> 00:18:58,375 Natürlich. 219 00:18:58,458 --> 00:19:00,208 Wer liebt dich? Wer liebt dich? 220 00:19:00,541 --> 00:19:03,291 Ich liebe! Ich liebe! Ich liebe dich, Otis. 221 00:19:03,375 --> 00:19:05,458 - Ja, ich weiß. - Sagen! 222 00:19:06,083 --> 00:19:08,250 Sag meinen Namen! 223 00:19:08,333 --> 00:19:10,041 Die Decke ist mir nie aufgefallen. 224 00:19:10,125 --> 00:19:12,583 Es ist alles voll aus Rillen und Spitzen. 225 00:19:13,125 --> 00:19:15,416 Dort! Es sieht aus wie eine Käsereibe. 226 00:19:15,500 --> 00:19:17,375 Dann komm runter, du Idiot. 227 00:19:17,458 --> 00:19:20,875 Es ist cool, ein Idiot kommt runter. 228 00:19:27,666 --> 00:19:31,541 Otis, Wir haben viel zu tun. 229 00:19:33,458 --> 00:19:35,500 Hast du noch andere Superkräfte? 230 00:19:35,916 --> 00:19:37,041 Ich weiß nicht. 231 00:19:37,125 --> 00:19:39,291 Du weißt schon, Ich fühle mich ziemlich stark. 232 00:19:43,166 --> 00:19:44,166 Hoppla. 233 00:19:45,666 --> 00:19:49,125 Kein Scherz! Du hast auch Superkraft! 234 00:19:50,083 --> 00:19:51,250 Unser. 235 00:19:51,333 --> 00:19:53,583 Denken Sie daran, dass wir Hast du Super Dog gespielt? 236 00:19:53,666 --> 00:19:55,666 Jetzt bist du er selbst. 237 00:19:55,750 --> 00:19:57,333 Charlie, der Superhund. 238 00:19:57,416 --> 00:19:58,625 Das ist unglaublich! 239 00:20:01,958 --> 00:20:03,916 Stellen Sie sich vor, Dinge... 240 00:20:04,000 --> 00:20:05,625 - Wunderbar... - Schrecklich... 241 00:20:05,708 --> 00:20:07,791 - was können wir tun! - Was können wir tun! 242 00:20:07,875 --> 00:20:09,000 Rette einen Wal! 243 00:20:09,083 --> 00:20:10,166 Versenke ein Schiff! 244 00:20:10,583 --> 00:20:12,000 Retten Sie einen Zug! 245 00:20:12,083 --> 00:20:13,375 Schieße ein Flugzeug ab! 246 00:20:14,000 --> 00:20:15,291 - Es wird... - Es wird... 247 00:20:15,375 --> 00:20:17,500 - Erstaunlich! - Zerstörerisch! 248 00:20:18,916 --> 00:20:20,125 Das! 249 00:20:21,458 --> 00:20:24,125 Aber denken Sie daran wer das Sagen hat. 250 00:20:29,625 --> 00:20:30,750 Charlie? 251 00:20:37,750 --> 00:20:38,875 Hey, hör auf! 252 00:20:41,708 --> 00:20:43,208 Das ist unglaublich! 253 00:20:44,458 --> 00:20:46,041 Sprich nicht so laut. 254 00:20:46,125 --> 00:20:49,375 Und hier fliegt man nicht raus wie wir gestern Abend vereinbart hatten. 255 00:20:49,458 --> 00:20:52,208 Niemand kann es wissen, besonders Mama. 256 00:20:52,291 --> 00:20:53,666 Natürlich. Es lief schlecht. 257 00:20:53,750 --> 00:20:56,833 Ich war aufgeregt, Ich habe vergessen, wie es war, jung zu sein. 258 00:20:56,916 --> 00:20:59,666 Ich verstehe. Aber wir müssen vorsichtig sein. 259 00:20:59,750 --> 00:21:01,250 Es ist unser Geheimnis, nicht wahr? 260 00:21:01,333 --> 00:21:03,208 Ja auf jeden Fall. 261 00:21:03,291 --> 00:21:05,916 Ich liebe dich, Junge. Wir sehen uns nach der Schule. 262 00:21:08,625 --> 00:21:10,625 Hilf mir! 263 00:21:11,000 --> 00:21:14,833 Alles klar, Leute. Rindfleisch-Tacos heiß und saftig hier! 264 00:21:14,916 --> 00:21:16,041 Steak-Tacos! 265 00:21:16,125 --> 00:21:18,291 Helfen! Beeilen Sie sich bitte! 266 00:21:18,375 --> 00:21:20,416 Diese Peperoni-Pizza ist großartig! 267 00:21:20,500 --> 00:21:22,125 Hilf mir! Ich werde fallen! 268 00:21:22,208 --> 00:21:24,583 Zwei Hot Dogs kommen heraus. Willst du Pommes? 269 00:21:24,666 --> 00:21:26,666 - Nein. Meine Tasche! - Ich kann ein Double machen. 270 00:21:36,958 --> 00:21:38,583 Wow! Cool. 271 00:21:38,666 --> 00:21:41,083 - Leute, seht euch diesen fliegenden Hund an. - So was? 272 00:21:41,416 --> 00:21:43,625 - Seien Sie ernst! - Wie wütend! 273 00:21:44,833 --> 00:21:46,125 Emma! 274 00:21:46,208 --> 00:21:47,625 - Oh, sieh dir das an! - Wie unglaublich. 275 00:21:47,708 --> 00:21:49,833 - Wie haben sie das gefilmt? - Es sieht nicht einmal echt aus. 276 00:21:50,291 --> 00:21:51,666 Nicht dieser! 277 00:21:51,750 --> 00:21:53,375 - Sehen Sie das? - Toll! 278 00:21:53,458 --> 00:21:56,250 Welches ist. Das muss CG sein. 279 00:21:56,333 --> 00:21:58,041 Es kann auf keinen Fall real sein. 280 00:21:58,125 --> 00:21:59,375 Das ist verrückt! 281 00:21:59,458 --> 00:22:01,375 Im Ernst, ich kann es nicht glauben. 282 00:22:04,416 --> 00:22:07,458 Meine Freunde! Dieser Hund ist großartig! 283 00:22:07,541 --> 00:22:10,250 Er kann fliegen und hat Superkraft! 284 00:22:18,083 --> 00:22:20,000 Hallo Danny! Was ist los? 285 00:22:20,083 --> 00:22:22,000 Wir passen zusammen dass du dich verstecken wolltest. 286 00:22:22,083 --> 00:22:24,708 Ich weiß. Ich weiß, dass. Es tut mir Leid. 287 00:22:24,791 --> 00:22:27,458 Es scheint, als ob ich Ich habe auch ein super Gehör. 288 00:22:27,541 --> 00:22:30,375 Ich höre Hilferufe, Und ich weiß nicht, ich... 289 00:22:30,458 --> 00:22:32,000 Du kannst dich nicht beherrschen. 290 00:22:32,083 --> 00:22:34,583 Bingo! Ja, Dasselbe gilt auch für Snacks. 291 00:22:34,666 --> 00:22:36,708 Ich kann mich nicht beherrschen. 292 00:22:36,791 --> 00:22:38,666 Du immer half den Bedürftigen. 293 00:22:38,750 --> 00:22:40,833 Wie damals dass der Junge in den Graben fiel. 294 00:22:40,916 --> 00:22:43,625 - Ja. - Oder als diese Dame ausgerutscht ist. 295 00:22:43,708 --> 00:22:44,833 Genau! 296 00:22:44,916 --> 00:22:47,916 Es liegt in deiner Natur. Du liebst es, anderen zu helfen. 297 00:22:48,000 --> 00:22:49,333 Ist das nicht bei jedem so? 298 00:22:49,416 --> 00:22:52,750 Du weißt schon, Es gibt einem so ein gutes Gefühl. 299 00:22:52,833 --> 00:22:54,625 Wie ein Diensthund. 300 00:22:56,041 --> 00:22:57,125 Ich habe einen Plan! 301 00:22:58,666 --> 00:22:59,750 Was ist das? 302 00:22:59,833 --> 00:23:01,875 Meine alten Super Dog-Zeichnungen. 303 00:23:02,958 --> 00:23:04,541 Ist Ihnen etwas aufgefallen? 304 00:23:06,875 --> 00:23:08,250 Das Cover! 305 00:23:08,333 --> 00:23:10,791 Am wichtigsten ist die Maske! 306 00:23:10,875 --> 00:23:13,708 Du brauchst einen zum Schutz Deine geheime Identität. 307 00:23:13,791 --> 00:23:17,041 Natürlich! Die geheime Identität. 308 00:23:17,125 --> 00:23:18,750 Danny, du bist ein Genie. 309 00:23:19,833 --> 00:23:21,625 Jetzt gehen sie nie weiß, wer ich bin. 310 00:23:21,708 --> 00:23:23,750 - Sicher! - Unser. 311 00:23:27,125 --> 00:23:28,708 Was denken Sie? 312 00:23:28,791 --> 00:23:30,416 Es ist perfekt! 313 00:23:30,500 --> 00:23:31,875 Ja! 314 00:23:32,333 --> 00:23:34,000 Das ist es, Charlie! 315 00:23:35,333 --> 00:23:36,416 Lass uns gehen! 316 00:23:45,791 --> 00:23:47,875 Das ist unglaublich! 317 00:24:02,791 --> 00:24:04,250 Gehen! Gehen! Gehen! 318 00:24:05,375 --> 00:24:06,750 Wie großartig! 319 00:24:08,125 --> 00:24:09,666 Cool! 320 00:24:09,750 --> 00:24:10,750 �! 321 00:24:11,333 --> 00:24:14,166 Ich bin super... 322 00:24:18,666 --> 00:24:21,000 �. Rechts. Mir geht's gut. 323 00:24:22,583 --> 00:24:23,583 �. 324 00:24:27,208 --> 00:24:28,375 Geht es dir gut? 325 00:24:31,458 --> 00:24:33,625 Bitte Sag mir, das ist das Letzte. 326 00:24:35,875 --> 00:24:37,375 Nicht ganz. 327 00:24:40,666 --> 00:24:43,541 Es tut so weh, Danny! 328 00:24:46,166 --> 00:24:48,583 Aufruf an alle Einheiten! 329 00:24:48,666 --> 00:24:50,250 Auf der Hauptstraße ist ein Loch. 330 00:24:50,333 --> 00:24:51,791 Wir brauchen jetzt Verstärkung! 331 00:24:52,416 --> 00:24:53,708 Jemand hilft uns! 332 00:25:01,208 --> 00:25:02,583 Aber was ist das? 333 00:25:03,583 --> 00:25:05,666 Der Bus fährt hoch! Wird er es sein? 334 00:25:06,583 --> 00:25:07,791 Guter Junge! 335 00:25:09,875 --> 00:25:11,500 Ich habe es dir gesagt, nicht wahr? 336 00:25:11,583 --> 00:25:13,458 Du hast uns gerettet! Danke! 337 00:25:13,541 --> 00:25:15,041 Du bist dieser fliegende Hund! 338 00:25:16,541 --> 00:25:19,208 - Beruhige dich. - Hey, er kann reden! 339 00:25:19,291 --> 00:25:20,875 Sag es niemandem! 340 00:25:20,958 --> 00:25:22,291 Hey, wie heißt du? 341 00:25:23,000 --> 00:25:24,583 „Charlie. 342 00:25:24,666 --> 00:25:27,000 Ich meine, Nennen Sie mich Super Dog. 343 00:25:27,083 --> 00:25:29,125 �! Es lebe der Superhund! 344 00:25:29,500 --> 00:25:32,208 Wow, Danny wird mich umbringen. 345 00:25:32,291 --> 00:25:35,083 Super Hund! Super Hund! Super Hund! 346 00:25:35,708 --> 00:25:40,166 Meine Leute, unser Superheldenhund Geheimnisvoll ist kein Geheimnis mehr. 347 00:25:40,250 --> 00:25:42,833 Wir kennen ihn bereits, sein Name ist: 348 00:25:42,916 --> 00:25:45,166 Charlie, der Superhund! 349 00:25:45,250 --> 00:25:47,916 Du glaubst an Dinge Was kann dieser Hund? 350 00:25:48,000 --> 00:25:49,875 Ich weiß. Unglaublich, nicht wahr? 351 00:25:52,166 --> 00:25:53,833 Charlie, lebe! 352 00:25:54,291 --> 00:25:55,666 LUIGI – ITALIENISCHES RESTAURANT 353 00:25:55,750 --> 00:25:56,750 Ja! 354 00:25:57,708 --> 00:26:00,375 Er ist unglaublich! Es ist großartig! 355 00:26:00,875 --> 00:26:03,375 Guten Appetit, Monsieur Super Dog. 356 00:26:03,916 --> 00:26:05,625 Sie können sicher sein. 357 00:26:05,708 --> 00:26:09,708 Es gibt nichts Besseres als einen Teller volle Bolognese-Nudeln. 358 00:26:17,041 --> 00:26:19,041 Willst du etwas Roastbeef, Herr Pudding? 359 00:26:23,583 --> 00:26:24,791 Raus hier! 360 00:26:24,875 --> 00:26:26,416 Aber ich dachte, es wäre dein Favorit. 361 00:26:26,500 --> 00:26:28,166 Es war mein Favorit! 362 00:26:28,583 --> 00:26:31,416 Die menschliche Ernährung beginnt mir wird übel. 363 00:26:34,000 --> 00:26:35,083 Hoppla. 364 00:26:43,416 --> 00:26:45,666 Otis, machen Sie Gang fünf frei! 365 00:26:45,750 --> 00:26:47,000 Ja, Herr! 366 00:26:50,208 --> 00:26:53,291 Nichts geht über die Katzentoilette um die Atemwege freizumachen. 367 00:26:53,375 --> 00:26:54,500 Hey, Otis? 368 00:26:56,416 --> 00:26:59,250 Wenn ich fertig bin, werde ich es tun möchte meine entspannende Massage. 369 00:26:59,625 --> 00:27:00,791 Machen wir uns an die Arbeit! 370 00:27:02,125 --> 00:27:04,416 Was zu tun? 371 00:27:05,666 --> 00:27:09,416 Das Leben ist so langweilig, wenn Du kannst alles sagen, 372 00:27:09,500 --> 00:27:12,041 Sei alles und habe alles! 373 00:27:12,458 --> 00:27:16,041 Wie konnten diese Menschen Beschäftigen Sie sich jeden Tag damit? 374 00:27:16,750 --> 00:27:22,000 Ich weiß es nicht, ich will einfach immer mehr mit jedem intelligenten Gedanken! 375 00:27:22,083 --> 00:27:26,833 Als? Warum sollte ich alleine glücklich sein? mit einem liebevollen Eigentümer und ohne Hypothek? 376 00:27:26,916 --> 00:27:28,333 Ich brauche mehr! 377 00:27:28,416 --> 00:27:29,625 Mehr! 378 00:27:31,625 --> 00:27:32,791 Hey, Kumpel. 379 00:27:32,875 --> 00:27:35,875 Sie müssen sich Zeit nehmen bei Rettungsaktionen, Charlie. 380 00:27:35,958 --> 00:27:37,416 Das Internet redet nur darüber. 381 00:27:37,958 --> 00:27:39,958 Die Leute gehen rufe dich ständig an. 382 00:27:40,041 --> 00:27:41,666 Sie werden dich niemals alleine lassen. 383 00:27:45,041 --> 00:27:47,708 Wir stehen vor Ein bisschen Turbulenzen, Leute. 384 00:27:48,500 --> 00:27:49,750 Danny, ich... 385 00:27:49,833 --> 00:27:51,791 Es tut mir leid, Ich muss helfen. 386 00:27:59,541 --> 00:28:02,125 Rindfleisch-Tacos heiß und saftig! 387 00:28:03,500 --> 00:28:04,625 Tacos. 388 00:28:11,375 --> 00:28:13,791 - Geh schnell! - Ein Taco. 389 00:28:14,416 --> 00:28:16,625 Aber ich habe es mit Sauerrahm bestellt. 390 00:28:17,916 --> 00:28:19,375 Ich habe es etwas eilig. 391 00:28:19,458 --> 00:28:22,208 - Eine Sekunde. - Kannst du nicht etwas schneller sein? 392 00:28:22,291 --> 00:28:23,708 Wo habe ich die Creme hingelegt? 393 00:28:23,791 --> 00:28:25,166 Um Himmels willen! 394 00:28:28,416 --> 00:28:29,583 Hey! Aber was... 395 00:28:30,041 --> 00:28:31,291 Vielen Dank. 396 00:28:32,583 --> 00:28:34,750 Du brauchst keine Creme. 397 00:28:34,833 --> 00:28:36,250 Es braucht scharfe Soße. 398 00:28:39,791 --> 00:28:41,500 Danke, Freunde! 399 00:28:56,416 --> 00:28:57,708 Nein, nein. 400 00:28:59,458 --> 00:29:00,541 NEIN! 401 00:29:11,000 --> 00:29:13,375 Er hat uns gerettet! Danke, Super Dog. 402 00:29:16,625 --> 00:29:19,458 Wow, das war unglaublich! 403 00:29:19,541 --> 00:29:22,666 Die Pfeffersoße Es machte wie immer den Unterschied. 404 00:29:26,041 --> 00:29:28,500 Der Präsident wird Sie jetzt empfangen. 405 00:29:29,875 --> 00:29:32,708 Charlie! Mein alter Freund. 406 00:29:32,791 --> 00:29:35,708 - Du kannst reinkommen! - Wow, mein Gott. 407 00:29:35,791 --> 00:29:38,250 Endlich habe ich es geschafft! 408 00:29:38,333 --> 00:29:41,625 - Schön, Sie kennenzulernen, Ma'am. Präsidieren... - Natürlich tue ich das, Charlie. 409 00:29:43,500 --> 00:29:46,750 Hören Sie jetzt zu. Wann Wir kamen vor den Kameras an, 410 00:29:46,833 --> 00:29:50,083 wir werden sagen, dass wir es sind langjährige Freunde. 411 00:29:50,166 --> 00:29:51,791 Wir kennen uns schon lange. 412 00:29:51,875 --> 00:29:52,958 Hast du verstanden? 413 00:29:53,583 --> 00:29:55,125 Und sind wir? 414 00:29:55,791 --> 00:29:57,958 Ja! Wir sind. 415 00:29:58,750 --> 00:29:59,750 Wow! 416 00:30:01,750 --> 00:30:07,125 Für den Mut, den Sie vorleben die Überlegenheit der Vereinigten Staaten, 417 00:30:07,208 --> 00:30:10,208 Ich gebe Charlie jetzt zu, der Superhund, 418 00:30:10,291 --> 00:30:13,625 die Medaille Freiheit des Präsidenten! 419 00:30:13,708 --> 00:30:15,458 - Unser. - Gib mir deine Pfote. 420 00:30:17,708 --> 00:30:18,875 Ich bin nervös. 421 00:30:18,958 --> 00:30:20,791 Charlie, kannst du eine Erklärung abgeben? 422 00:30:20,875 --> 00:30:21,875 Charlie? 423 00:30:22,291 --> 00:30:24,333 Auf dieser Seite, Charlie! Charlie, hier! 424 00:30:24,416 --> 00:30:27,458 Nun, Das wissen Sie vielleicht nicht, 425 00:30:27,541 --> 00:30:30,833 aber Super Dog und ich wir kennen uns schon lange. 426 00:30:31,208 --> 00:30:32,666 Stimmt das nicht, Chuck? 427 00:30:32,750 --> 00:30:33,916 Charles? 428 00:30:39,291 --> 00:30:43,000 Ja, es ist so lange her dass ich mich nicht einmal daran erinnern kann. 429 00:30:43,375 --> 00:30:46,458 Beste Freunde, ich und Charlie. 430 00:30:46,541 --> 00:30:49,833 Also, Charles, was sagst du zu mir? 431 00:30:49,916 --> 00:30:53,166 werden das kleine Gesicht Amerikas 432 00:30:53,250 --> 00:30:55,000 im Hundefutter? 433 00:30:55,458 --> 00:30:59,541 Ich würde sagen: Was bedeutet das? heißt das genau? 434 00:30:59,958 --> 00:31:02,333 Es bedeutet es! 435 00:31:03,791 --> 00:31:07,833 Wir nennen es „Super Hundefutter“. vom Präsidenten�! 436 00:31:07,916 --> 00:31:10,583 Es ist das Beste, es gibt nichts Vergleichbares. 437 00:31:11,000 --> 00:31:12,916 Was denkst du, Charles? 438 00:31:13,750 --> 00:31:14,875 Nun, ich... 439 00:31:14,958 --> 00:31:17,375 - Weißt du, um ehrlich zu sein, denke ich... - Fabelhaft! 440 00:31:17,458 --> 00:31:20,708 Ich glaube, dass „fabelhaft“ ist das gesuchte Wort. 441 00:31:20,791 --> 00:31:23,750 Frau Präsidentin? Wem gehörte es die Idee, dieses Essen zu kreieren? 442 00:31:23,833 --> 00:31:27,750 Das stimmt, Leute. Super-Hundefutter des Präsidenten! 443 00:31:27,833 --> 00:31:31,250 Lass uns das Essen zubereiten wieder für einen tollen Hund! 444 00:31:31,333 --> 00:31:32,875 Geh mir aus dem Weg! 445 00:31:35,583 --> 00:31:37,333 - Das ist meins! - Gib es mir! 446 00:31:38,125 --> 00:31:39,541 Loslassen! Ich habe es zuerst gesehen! 447 00:31:39,875 --> 00:31:41,458 Es ist meins! Nimm deine Hand weg! 448 00:31:42,375 --> 00:31:44,416 Nichts repräsentiert mehr Amerikanische Größe 449 00:31:44,500 --> 00:31:47,291 als Essen Superhund des Präsidenten. 450 00:31:49,416 --> 00:31:53,291 Und das ist die Zusammenfassung der neuesten Nachrichten von Super Dog. 451 00:31:53,625 --> 00:31:56,291 Als nächstes sind Hunde in Ordnung, 452 00:31:56,375 --> 00:31:58,208 Katzen sind draußen. 453 00:31:58,583 --> 00:32:02,250 Fakt: Mehr als die Hälfte der Unternehmen Das Katzenfutterunternehmen hat sein Geschäft aufgegeben. 454 00:32:02,333 --> 00:32:05,666 Sie können nicht mithalten mit Super Hundefutter. 455 00:32:07,875 --> 00:32:09,833 Ich habe deine Einkäufe mitgebracht! 456 00:32:10,458 --> 00:32:13,500 Und keine menschliche Nahrung, Wie du den Chef gefragt hast, 457 00:32:13,583 --> 00:32:15,916 weil es schlecht ist für Dein kleines Bäuchlein. 458 00:32:17,041 --> 00:32:18,291 Das stimmt, Otis. 459 00:32:18,375 --> 00:32:21,666 Ich werde zu meinem Vertrauten zurückkehren Katzenfutter. 460 00:32:22,083 --> 00:32:23,625 Ich sterbe an... 461 00:32:23,708 --> 00:32:24,875 Stopp! 462 00:32:26,416 --> 00:32:28,791 Das ist Super-Hundefutter. 463 00:32:28,875 --> 00:32:30,166 Du Idiot! 464 00:32:30,958 --> 00:32:34,125 Ja, aber es ist auch gut für Katzen. 465 00:32:34,583 --> 00:32:37,583 Und das, das Ihnen gefällt ist nicht mehr verfügbar. 466 00:32:37,666 --> 00:32:39,041 Was? 467 00:32:51,333 --> 00:32:53,708 Das reicht jetzt! 468 00:32:54,333 --> 00:32:57,708 Dieser räudige Köter Du ruinierst alles! 469 00:33:03,083 --> 00:33:04,500 Charles. 470 00:33:07,708 --> 00:33:09,791 Das ist erst der Anfang. 471 00:33:29,833 --> 00:33:32,833 Ich bin hinter dir her, Super Dog. 472 00:33:33,500 --> 00:33:37,041 Haare werden fliegen. 473 00:33:41,875 --> 00:33:43,208 Leute, seht euch das an. 474 00:33:57,208 --> 00:33:59,916 Danny, geht es dir gut? Was ist passiert? 475 00:34:00,833 --> 00:34:04,791 Ich habe keine Ahnung, aber wir müssen putzen bevor Mama es herausfindet. 476 00:34:17,375 --> 00:34:20,875 Schau dir das an, ein Esel, der Fahrrad fährt! 477 00:34:21,208 --> 00:34:22,708 Wie macht er das? 478 00:34:23,791 --> 00:34:25,250 Oh mein Gott. 479 00:34:25,333 --> 00:34:26,333 KEIN INTERNET 480 00:34:26,791 --> 00:34:28,333 Was ist mit diesem Ding passiert? 481 00:34:29,666 --> 00:34:31,416 Beantworten Sie dies bald. 482 00:34:31,500 --> 00:34:32,750 Dumme Sache. 483 00:34:33,750 --> 00:34:36,541 Frau Präsidentin, Der Clip Loop-Satellit ging offline. 484 00:34:36,875 --> 00:34:39,583 Sag ihnen, sie sollen noch einmal anrufen, du Idiot. 485 00:34:39,666 --> 00:34:40,916 Oder sie werden gefeuert! 486 00:34:41,291 --> 00:34:42,500 Verstehst du? 487 00:34:43,125 --> 00:34:46,166 Sie können nichts tun. Es ist außer Kontrolle. 488 00:34:46,500 --> 00:34:47,833 Jemand hat es gehackt, Ma'am. 489 00:34:48,250 --> 00:34:49,458 Gehackt? 490 00:34:50,416 --> 00:34:52,041 Das war zu einfach. 491 00:34:52,708 --> 00:34:54,041 SATELLITENNETZ 492 00:34:59,916 --> 00:35:01,041 Super Hund redet. 493 00:35:01,750 --> 00:35:04,875 Ja, gnädige Frau. Ich werde mein Bestes geben, Frau Präsidentin. 494 00:35:04,958 --> 00:35:06,458 Befinden wir uns auf einer Privatleitung? 495 00:35:06,541 --> 00:35:07,625 Ja, Frau Präsidentin. 496 00:35:07,708 --> 00:35:10,500 Schnell! Ich wette viel auf dich, Hund! 497 00:35:11,666 --> 00:35:13,250 Charlie, was ist los? 498 00:35:13,333 --> 00:35:15,125 Der Clip Loop-Satellit ist abgestürzt. 499 00:35:16,416 --> 00:35:18,958 Der Präsident braucht mich. Ich muss helfen. 500 00:35:19,041 --> 00:35:20,875 Aber Sie haben keinen Raumanzug. 501 00:35:20,958 --> 00:35:23,875 Ich werde den Atem anhalten. Genau wie damals, als wir Kinder waren. 502 00:35:23,958 --> 00:35:25,708 - Vertrau mir, Danny. - Charlie! 503 00:35:27,583 --> 00:35:30,458 Frau Präsidentin, das ist die NASA. Charlie aufspüren. 504 00:35:31,666 --> 00:35:34,083 Und unser Held ist in den Weltraum fliegen. 505 00:35:34,166 --> 00:35:36,458 Es ist Showtime, Super Dog. 506 00:35:36,541 --> 00:35:40,083 Tatsächlich, Dies ist sein letzter Auftritt. 507 00:35:45,833 --> 00:35:47,375 Es ist der Superhund! 508 00:35:48,208 --> 00:35:50,125 Mach es nicht kaputt, Chuck! 509 00:35:53,333 --> 00:35:55,500 Haustiere werden nicht mehr wertgeschätzt. 510 00:35:58,750 --> 00:36:00,791 Hier ist der Befehl der NASA-Mission. 511 00:36:00,875 --> 00:36:02,708 Der Satellit ist direkt davor. 512 00:36:04,666 --> 00:36:05,833 Ich verstehe. 513 00:36:05,916 --> 00:36:07,541 Charlie, halte den Atem an. 514 00:36:18,375 --> 00:36:20,375 Charlie nahm Kontakt auf. 515 00:36:20,458 --> 00:36:22,416 Superhund, lass es aufhören, sich zu drehen. 516 00:36:22,500 --> 00:36:24,083 Geh schnell, geh schnell! 517 00:36:46,250 --> 00:36:48,333 Ja! Wir sind zurück, Baby! 518 00:36:50,541 --> 00:36:52,041 Das hast du gut gemacht, Hund. 519 00:36:52,125 --> 00:36:53,541 Mission erfüllt. 520 00:36:53,916 --> 00:36:56,083 Charlie, komm nach Hause. 521 00:36:59,708 --> 00:37:01,500 Du bist noch nicht fertig. 522 00:37:09,875 --> 00:37:11,041 Und jetzt? 523 00:37:11,125 --> 00:37:14,083 Charlie, antworte. O Satellit bewegt sich wieder! 524 00:37:14,875 --> 00:37:17,875 Es ist auf Kollisionskurs mit der Internationalen Raumstation. 525 00:37:19,208 --> 00:37:20,708 Super Dog, hörst du zu? 526 00:37:21,125 --> 00:37:22,333 Wir brauchen Dich! 527 00:37:31,416 --> 00:37:34,708 Nicht dieser! Alles läuft sehr gut. 528 00:37:39,958 --> 00:37:41,875 - Danke, Charlie. - Danke, Charlie. 529 00:37:43,291 --> 00:37:45,375 Super Dog, hör gut zu. 530 00:37:45,458 --> 00:37:49,583 Sie müssen den manuellen Schlüssel erreichen Notfall und deaktivieren Sie das Triebwerk. 531 00:37:50,125 --> 00:37:51,458 Das glaube ich nicht. 532 00:38:17,541 --> 00:38:18,833 Charlie, antworte. 533 00:38:19,291 --> 00:38:21,500 Super Dog, kannst du mich hören? 534 00:38:21,583 --> 00:38:22,666 Charlie? 535 00:38:23,208 --> 00:38:25,375 Ich habe den Kontakt zu Charlie verloren. 536 00:38:25,958 --> 00:38:27,916 Otis, das ist unser Moment! 537 00:38:28,000 --> 00:38:29,375 Unser Sieg! 538 00:38:29,458 --> 00:38:34,000 Ich werde gewinnen. Ich werde gewinnen! 539 00:38:36,375 --> 00:38:38,500 Er fällt mit Mach 25. 540 00:38:39,458 --> 00:38:41,166 Annäherung an Mach 26. 541 00:38:41,541 --> 00:38:44,208 Super Dog, bitte antworte! 542 00:38:44,291 --> 00:38:46,041 Charlie, antworte! 543 00:38:46,125 --> 00:38:48,208 - Was auch immer. - Hörst du mich? 544 00:38:49,125 --> 00:38:50,625 Meine Investition! 545 00:38:51,375 --> 00:38:54,000 Wach auf, du dummer Hund! 546 00:38:55,708 --> 00:38:58,083 Charlie? Antwort. Antwort! 547 00:38:58,166 --> 00:39:01,166 Aufprall auf die Erde in 15 Sekunden. 548 00:39:01,708 --> 00:39:04,708 Ja! Geh in Flammen unter! 549 00:39:08,083 --> 00:39:09,083 Dez. 550 00:39:09,791 --> 00:39:10,791 Neun. 551 00:39:11,333 --> 00:39:12,333 Acht. 552 00:39:12,958 --> 00:39:14,000 Sieben. 553 00:39:17,708 --> 00:39:18,708 Drohende Auswirkungen 554 00:39:20,375 --> 00:39:21,416 Sechs. 555 00:39:21,916 --> 00:39:22,916 Fünf. 556 00:39:22,958 --> 00:39:24,750 Charlie, wach auf! 557 00:39:31,375 --> 00:39:32,541 Ich habe Snacks! 558 00:39:33,958 --> 00:39:35,750 Snacks, Snacks! 559 00:39:35,833 --> 00:39:36,916 Snacks? 560 00:39:52,125 --> 00:39:54,000 Super Dog, geht es dir gut? 561 00:39:54,458 --> 00:39:56,125 Charlie, hörst du zu? 562 00:39:57,000 --> 00:39:59,375 Hörst du mir zu? Charlie? 563 00:40:01,291 --> 00:40:03,541 Charlie antwortet nicht. 564 00:40:04,708 --> 00:40:07,458 Bleib dran. Das medizinische Team ist unterwegs! 565 00:40:11,583 --> 00:40:12,750 Superhund? 566 00:40:13,625 --> 00:40:15,166 Charlie, wo bist du? 567 00:40:17,250 --> 00:40:20,208 Raum 4 freigegeben. 568 00:40:20,291 --> 00:40:22,416 Lass mich passieren. Ich muss meinen Hund sehen! 569 00:40:22,833 --> 00:40:24,041 - Gehen Sie da nicht rein! - Wo bist du? 570 00:40:24,125 --> 00:40:25,708 - Warte mal, Junge! - Charlie! 571 00:40:26,083 --> 00:40:27,416 - Bereit? - Ja. 572 00:40:27,500 --> 00:40:28,833 - Geh weg! - Hey! 573 00:40:29,583 --> 00:40:31,083 Das brauchen Sie nicht, Doktor. 574 00:40:31,166 --> 00:40:32,458 Mir geht's gut. 575 00:40:32,541 --> 00:40:34,458 Ich habe gerade ein Nickerchen gemacht. 576 00:40:34,541 --> 00:40:37,666 - Charlie! - Hallo, Danny. Mir geht es gut, Kumpel. 577 00:40:39,125 --> 00:40:40,291 Er lebt! 578 00:40:40,708 --> 00:40:43,708 Die Ärzte sagten: Super Der Zustand des Hundes ist stabil. 579 00:40:43,791 --> 00:40:44,916 Glücklicherweise. 580 00:40:48,041 --> 00:40:49,041 Was? 581 00:40:49,583 --> 00:40:52,833 Ich werde ihn fangen, egal was passiert das Letzte, was du tust! 582 00:40:54,625 --> 00:40:57,041 Es muss einen Weg geben um das zu besiegen... 583 00:41:06,000 --> 00:41:08,416 Ich habe mir große Sorgen um dich gemacht, Charlie. 584 00:41:08,791 --> 00:41:10,208 Du kannst das nicht mehr tun. 585 00:41:10,291 --> 00:41:12,541 Du hättest sterben können. 586 00:41:12,625 --> 00:41:14,041 Ja, aber ich bin nicht gestorben. 587 00:41:14,125 --> 00:41:16,541 Ich habe super Überlebenskraft. 588 00:41:16,875 --> 00:41:19,500 Wie lange? Und wann ist Schluss? 589 00:41:20,083 --> 00:41:22,166 Danny, Helden geben nicht auf. 590 00:41:22,666 --> 00:41:24,250 Soll ich das tun? 591 00:41:25,791 --> 00:41:27,666 Die Welt braucht mich. 592 00:41:28,000 --> 00:41:30,458 Aber was ist mit mir? Ich brauche dich. 593 00:41:32,791 --> 00:41:35,291 Mir geht es gut. Ich verspreche es. 594 00:41:36,583 --> 00:41:39,166 Ich wünsche Charlie Bleiben Sie ein paar Tage hier. 595 00:41:39,833 --> 00:41:42,583 Die meisten Knochen waren kaputt, als wir es abgenommen haben. 596 00:41:43,583 --> 00:41:45,833 Aber irgendwie, sie haben sich selbst geheilt. 597 00:41:45,916 --> 00:41:47,875 Es sah? Ich habe es dir gesagt. 598 00:41:47,958 --> 00:41:49,125 Es ist kugelsicher. 599 00:41:49,208 --> 00:41:50,416 Unbesiegbar. 600 00:41:50,500 --> 00:41:53,166 Genau wie dieser Superheldenmann. 601 00:41:53,541 --> 00:41:57,208 Wie auch immer, ich würde es gerne tun noch ein paar Tests an Ihrer DNA. 602 00:41:57,750 --> 00:42:00,333 Es ist in Ordnung. Natürlich, Doktor. 603 00:42:07,416 --> 00:42:08,875 Hallo, Kätzchen. 604 00:42:37,541 --> 00:42:39,541 Hast du meinen Sabber gegessen? 605 00:42:51,500 --> 00:42:53,583 Wow, das ist schwer! 606 00:42:55,291 --> 00:42:56,833 Hast du gerade geredet? 607 00:42:56,916 --> 00:42:59,083 Unser. Ich kann meine Gedanken! 608 00:42:59,166 --> 00:43:00,250 Das ist neu. 609 00:43:00,333 --> 00:43:02,666 Ich konnte es nie hören auch Gedanken. 610 00:43:03,333 --> 00:43:04,458 Mann, ich bin so hungrig. 611 00:43:05,041 --> 00:43:06,875 Kätzchen. Ich habe Essen für dich. 612 00:43:07,208 --> 00:43:09,666 Natürlich werde ich dir folgen wenn du mir Essen anbietest. 613 00:43:09,750 --> 00:43:11,333 Ich werde dir auf jeden Fall folgen! 614 00:43:11,416 --> 00:43:14,458 Ich verstehe nicht ganz, wenn du willst Spiel, umarme oder streichle mich. 615 00:43:14,541 --> 00:43:17,666 Es sei denn, ich bin bedürftig und möchte etwas Aufmerksamkeit. 616 00:43:17,750 --> 00:43:20,166 Ach ja! Natürlich. 617 00:43:20,250 --> 00:43:21,833 Bereit, Kätzchen. 618 00:43:38,416 --> 00:43:40,416 Hey! Wirst du mich füttern oder nicht? 619 00:43:40,500 --> 00:43:43,875 Ich dachte, du würdest mich füttern. Deshalb bin ich dir in die Küche gefolgt! 620 00:43:43,958 --> 00:43:45,583 Es ist eine sehr schöne Küche. 621 00:43:45,666 --> 00:43:48,125 Aber ich habe Hunger und ich muss jetzt gefüttert werden! 622 00:43:53,166 --> 00:43:54,916 Interessant. 623 00:43:55,000 --> 00:43:57,666 Warum ist dieser Mann mit dem Gesicht Du fütterst mich nicht als Idioten? 624 00:43:57,750 --> 00:43:59,875 Er rief mich an, blieb dann aber stehen. 625 00:43:59,958 --> 00:44:01,250 Ich weiß es schon! 626 00:44:01,333 --> 00:44:05,208 Wir erleben einen Sprung Riese in der Evolution der Katzen! 627 00:44:05,666 --> 00:44:07,625 Sind wir? Was bedeutet das? 628 00:44:07,708 --> 00:44:09,375 Bedeutet das, dass ich gefüttert werde? 629 00:44:10,000 --> 00:44:13,166 Ich hoffe, was dieser Kerl gesagt hat hat etwas mit Essen zu tun! 630 00:44:13,250 --> 00:44:15,208 Mein kleiner Schwätzer. 631 00:44:15,291 --> 00:44:19,666 Offensichtlich kann meine verbesserte DNA das auf andere Katzen übertragen werden, 632 00:44:19,750 --> 00:44:22,500 Ich lasse sie super auch schlau! 633 00:44:22,958 --> 00:44:24,916 Und was den Menschen betrifft... 634 00:44:27,416 --> 00:44:29,166 Es ist Wendezeit. 635 00:44:41,083 --> 00:44:43,375 Hier, Kätzchen, Kätzchen. 636 00:44:44,625 --> 00:44:47,125 Hier, Kätzchen, Kätzchen. 637 00:44:59,833 --> 00:45:01,625 Jetzt hört zu, ihr Arschlöcher. 638 00:45:02,041 --> 00:45:03,625 Mein Name ist Pudding. 639 00:45:03,708 --> 00:45:06,000 Du wolltest nicht gehen viel erreichen. 640 00:45:06,333 --> 00:45:09,416 Tatsächlich ist es ein Wunder Das sind deine winzigen Gehirne 641 00:45:09,500 --> 00:45:11,416 habe dich am Atmen gehalten. 642 00:45:19,750 --> 00:45:22,083 Aber ich werde das alles ändern. 643 00:45:22,583 --> 00:45:25,125 In einem Augenblick, Ich werde dieses Band entfernen. 644 00:45:25,208 --> 00:45:30,208 Danach können Sie reden zum ersten Mal in meinem Leben. 645 00:45:30,291 --> 00:45:34,583 Beeindrucke mich und ich werde dich auf die Erde bringen versprochene unendliche Reichtümer. 646 00:45:35,708 --> 00:45:37,708 Enttäusche mich und... 647 00:45:39,333 --> 00:45:40,541 Hast du verstanden? 648 00:45:43,416 --> 00:45:45,791 Dort! Wie kannst du es wagen, du... 649 00:45:51,833 --> 00:45:54,750 Hast du gesehen? Diese Katze Es gelang ihm nicht, mich zu beeindrucken. 650 00:45:54,833 --> 00:45:56,083 Nächste! 651 00:45:56,166 --> 00:45:58,125 Katze Nummer zwei. Name? 652 00:45:59,208 --> 00:46:01,541 Sam. Mein Name ist Sam. 653 00:46:01,625 --> 00:46:03,541 Und warum sollte ich dich willkommen heißen? 654 00:46:03,625 --> 00:46:07,125 Na ja, ich pinkle einfach auf dem Teppich am Dienstag. 655 00:46:07,208 --> 00:46:08,750 Das ist mein Geschenk. 656 00:46:08,833 --> 00:46:10,416 Nun, das ist etwas. 657 00:46:10,500 --> 00:46:11,791 Du kannst bleiben. 658 00:46:25,375 --> 00:46:27,708 Kann ich helfen? 659 00:46:28,125 --> 00:46:31,666 Mein Name ist Cookie. Das habe ich auch gegessen leckeres Essen, Pudding, Sir. 660 00:46:31,750 --> 00:46:32,750 UND? 661 00:46:32,791 --> 00:46:37,166 Ich habe alles gehört und kann eine Bereicherung sein für deine superböse Verbrechensoperation, 662 00:46:37,250 --> 00:46:40,916 Wer hat nicht nur die Absicht um Menschen und Super Dog zu besiegen, 663 00:46:41,000 --> 00:46:44,541 sondern auch die Justiz zu reformieren sozialer Status und die Stellung der Tiere 664 00:46:44,625 --> 00:46:46,916 innerhalb des geopolitischen Systems Mensch-Säugetier. 665 00:46:47,875 --> 00:46:50,208 Junge, du bist ziemlich schlau. 666 00:46:50,291 --> 00:46:55,583 Aber dieser Krimiclub ist nur für Katzen und du bist eindeutig keine Katze. 667 00:46:56,625 --> 00:46:58,416 Ja, aber ich identifiziere mich als einer. 668 00:46:58,500 --> 00:46:59,666 Wie eine Katze? 669 00:47:00,083 --> 00:47:01,333 Das war ich schon immer, Sir. 670 00:47:02,000 --> 00:47:05,333 Ich finde es fair. Und eine Perspektive Sehr aktuell zum Thema Schurkerei. 671 00:47:05,666 --> 00:47:06,833 Du bist dabei. 672 00:47:08,625 --> 00:47:09,791 Hör auf, mit dem Schwanz zu wedeln. 673 00:47:09,875 --> 00:47:11,458 - Was? - Hör auf, mit dem Schwanz zu wedeln. 674 00:47:11,541 --> 00:47:13,625 Katzen tun das nicht Dann sind sie glücklich. 675 00:47:13,708 --> 00:47:15,333 Rechts. Entschuldigung, Chef. 676 00:47:15,791 --> 00:47:20,583 Wir betreiben jetzt ein neues egalitäre Weltordnung. 677 00:47:20,916 --> 00:47:22,916 Mit Katzen oben drauf. 678 00:47:23,250 --> 00:47:27,000 Beginnen wir nun mit dem Abbau dieser elende Mischling. 679 00:47:27,083 --> 00:47:28,291 Der Superhund! 680 00:47:29,541 --> 00:47:30,833 - Ja! - Ja! 681 00:47:30,916 --> 00:47:34,416 Nieder mit Super Dog! 682 00:47:34,500 --> 00:47:38,291 Nieder mit Super Dog! 683 00:47:43,208 --> 00:47:44,583 Es ist für dich. 684 00:47:44,666 --> 00:47:45,666 Super Hund. 685 00:47:45,750 --> 00:47:48,166 Charlie, Hier ist der Polizeichef. 686 00:47:48,250 --> 00:47:51,375 Ein Verbrecher will explodieren das geologische Museum Rocha Dura 687 00:47:51,458 --> 00:47:53,041 - und da sind Leute! - Auf keinen Fall! 688 00:47:53,125 --> 00:47:55,125 - Wir brauchen dich. - Okay, Chef. 689 00:47:55,208 --> 00:47:56,791 Bitte seien Sie vorsichtig. 690 00:47:56,875 --> 00:47:59,291 Mach dir keine Sorgen, Freund. Ich werde haben. 691 00:48:03,041 --> 00:48:05,166 �, Dafür wird er bezahlen müssen. 692 00:48:10,083 --> 00:48:13,333 Super Hund! Die Türen des Museums sind geschweißt. 693 00:48:13,416 --> 00:48:15,375 Menschen sind dort mit der Bombe gefangen! 694 00:48:15,458 --> 00:48:16,791 Überlassen Sie es mir, Chef! 695 00:48:16,875 --> 00:48:19,000 Achtung, bleiben Sie der Gegend fern! 696 00:48:19,083 --> 00:48:21,791 Ich wiederhole: Räumen Sie den Bereich jetzt frei! 697 00:48:25,375 --> 00:48:26,500 Ich bin angekommen. 698 00:48:27,500 --> 00:48:29,708 Es ist der Superhund! 699 00:48:31,291 --> 00:48:32,416 Kannst du ein Selfie machen? 700 00:48:32,500 --> 00:48:33,583 Ja natürlich. 701 00:48:33,916 --> 00:48:35,166 Hören! 702 00:48:35,250 --> 00:48:37,791 Da ist eine Bombe! Ich muss dich jetzt hier rausholen! 703 00:48:38,166 --> 00:48:39,166 Los geht's! 704 00:48:39,250 --> 00:48:40,583 Rechts. Aus. 705 00:48:43,291 --> 00:48:44,416 Ich gehe schon. 706 00:48:44,833 --> 00:48:45,916 Bereit. 707 00:48:46,958 --> 00:48:48,208 Noch jemand? 708 00:48:48,291 --> 00:48:49,708 Ist da jemand? 709 00:48:49,791 --> 00:48:51,375 Rechts. Alles sauber. 710 00:48:51,833 --> 00:48:54,083 Wo ist die Bombe? 711 00:49:01,250 --> 00:49:04,083 Hilfe, Superhund. Bitte helfen Sie uns. 712 00:49:06,875 --> 00:49:09,625 Hilfe, Superhund. Helfen Sie uns bitte. 713 00:49:09,708 --> 00:49:12,166 Leute, ich höre zu, aber wo bist du? 714 00:49:12,250 --> 00:49:13,666 Wir sind drinnen. 715 00:49:13,750 --> 00:49:16,125 Beeil dich, Superhund. Schnell! 716 00:49:16,208 --> 00:49:19,125 Wir sind drinnen. Bitte helfen Sie uns. 717 00:49:19,208 --> 00:49:20,666 Wir sind drinnen. 718 00:49:20,750 --> 00:49:23,166 Komm schnell, Super Dog. Schnell! 719 00:49:24,791 --> 00:49:26,041 Zurück! 720 00:49:35,791 --> 00:49:37,708 Das ist unglaublich. 721 00:49:38,625 --> 00:49:40,708 Kinder, wo seid ihr? 722 00:49:45,291 --> 00:49:46,333 Ein Zong? 723 00:49:54,166 --> 00:49:55,291 Lass uns reingehen. 724 00:49:57,250 --> 00:49:59,041 Durchsuchen Sie das gesamte Gebiet. 725 00:50:03,083 --> 00:50:04,916 Super Dog, wo bist du? 726 00:50:07,208 --> 00:50:08,208 Hey. 727 00:50:08,291 --> 00:50:09,291 Hallo, Chef. 728 00:50:09,375 --> 00:50:10,458 Geht es dir gut? 729 00:50:11,583 --> 00:50:13,041 Ja, das denke ich. 730 00:50:13,125 --> 00:50:15,375 Alles klar, Chef. Von einer Bombe keine Spur. 731 00:50:15,875 --> 00:50:17,000 Glücklicherweise. 732 00:50:19,541 --> 00:50:20,583 Warten! 733 00:50:21,541 --> 00:50:22,958 Der Palatin-Diamant! 734 00:50:23,041 --> 00:50:24,083 Es ist verschwunden! 735 00:50:24,166 --> 00:50:25,791 Diamant was? 736 00:50:25,875 --> 00:50:29,791 Palantine. Das Größte und Wertvollste Diamant der Welt. 737 00:50:30,125 --> 00:50:32,041 Ich verstehe nicht, Super Dog. 738 00:50:32,375 --> 00:50:34,416 Haben Sie die Tresortür zerstört? 739 00:50:35,208 --> 00:50:36,791 Nicht, dass ich mich erinnern würde. 740 00:50:36,875 --> 00:50:38,500 Boss, wir haben etwas gefunden. 741 00:50:38,583 --> 00:50:40,250 Versteckt hinter einer Ausstellung. 742 00:50:40,583 --> 00:50:42,416 Schauen Sie sich das an. 743 00:50:42,500 --> 00:50:44,583 Ich habe nichts gesagt, Partner. 744 00:50:44,666 --> 00:50:46,166 - Was? - Aber was... 745 00:50:47,208 --> 00:50:48,625 Hast du es geschafft? 746 00:50:49,208 --> 00:50:52,541 Der D-i-a-m-a-n-t-e. 747 00:50:52,625 --> 00:50:54,375 Glaubst du, ich Ich weiß nicht, wie man buchstabiert? 748 00:50:54,458 --> 00:50:57,083 Worüber redest du? Ich bin gekommen, um alle zu retten. 749 00:50:57,166 --> 00:50:58,625 Es waren Kinder in Gefahr. 750 00:50:58,708 --> 00:51:01,500 Nein. Keine Kinder. Wir haben alles durchsucht. 751 00:51:01,833 --> 00:51:06,083 Nein. Ich verspreche, das hatte ich Kinder schreien um Hilfe. 752 00:51:08,000 --> 00:51:09,375 Der Palatin-Diamant! 753 00:51:10,916 --> 00:51:15,791 Weißt du, Super Dog, ich denke, das ist es Es macht mich mehr traurig als dich. 754 00:51:15,875 --> 00:51:17,958 Boss, mir wurde reingelegt. Ich... 755 00:51:18,041 --> 00:51:20,791 Das habe ich nicht getan. Glauben Sie mir. Bitte! 756 00:51:20,875 --> 00:51:23,916 Ich glaube an dich, Charlie, Aber ich muss dich mitnehmen. 757 00:51:24,000 --> 00:51:26,041 Gib mir langsam deine Pfoten. 758 00:51:26,125 --> 00:51:27,125 Alles gut. 759 00:51:31,500 --> 00:51:33,875 Befehl. Anordnung vor Gericht! 760 00:51:33,958 --> 00:51:37,541 Herr Super Dog, wie erklären Sie sich für den Vorwurf des qualifizierten Diebstahls? 761 00:51:37,625 --> 00:51:40,083 Unschuldig, Euer Ehren. Offensichtlich! 762 00:51:40,166 --> 00:51:42,375 Sie können die Beweise vorlegen. Fortfahren. 763 00:51:42,458 --> 00:51:48,416 Punkt A: Sicherheitsvideo von Super Dog, der in den Safe einbricht. 764 00:51:48,791 --> 00:51:50,458 KAMERA PUDDIM 3 765 00:51:51,666 --> 00:51:55,041 Es ist in Ordnung. Jetzt, wo du es mir gezeigt hast, Ja, vielleicht habe ich es getan. 766 00:51:55,125 --> 00:52:00,708 Punkt B: Der Angeklagte wurde gefasst mit dem Palatin-Diamanten. 767 00:52:05,750 --> 00:52:06,958 Aber das bin nicht ich! 768 00:52:07,041 --> 00:52:09,208 Das habe ich nicht getan! Ich schwöre! 769 00:52:09,291 --> 00:52:12,833 Gerichtsleute, Der Beweis ist in den Bildern. 770 00:52:13,250 --> 00:52:16,125 Was es ist, wissen Sie nicht Was kann KI heutzutage leisten? 771 00:52:16,208 --> 00:52:19,375 Deshalb gibt es so viele Debatten über diese Technologie. 772 00:52:19,458 --> 00:52:21,583 Ich denke, es ist sehr gefährlich, heute noch mehr. 773 00:52:21,666 --> 00:52:25,125 Mr. Super Dog, was sind Sie? Was haben Sie zu Ihrer Verteidigung zu sagen? 774 00:52:25,208 --> 00:52:26,875 Dass mir etwas reingelegt wurde! 775 00:52:26,958 --> 00:52:28,708 Schau, ich stehle nicht! 776 00:52:28,791 --> 00:52:30,166 Es ist alles Fake! 777 00:52:30,250 --> 00:52:32,875 Das einzig Falsche hier ist, Super Dog, du bist es! 778 00:52:37,000 --> 00:52:39,375 Charlie, Sie sind im Sinne der Anklage schuldig. 779 00:52:39,458 --> 00:52:41,750 Setzen Sie den Super Hund unter Hausarrest. 780 00:52:41,833 --> 00:52:45,666 Darüber hinaus ist es Ihnen untersagt Essen zu Hause per App bestellen. 781 00:52:45,750 --> 00:52:46,750 Was? 782 00:52:46,833 --> 00:52:49,875 Bolognese ist vorbei warm und lecker? 783 00:52:49,958 --> 00:52:51,458 Und das Schlimmste von allem, 784 00:52:51,541 --> 00:52:55,250 Du wirst gerufen „böser Hund“. 785 00:52:55,333 --> 00:52:56,333 Was? 786 00:52:59,000 --> 00:53:00,458 Du bist eine Schande! 787 00:53:01,541 --> 00:53:02,541 Hey! 788 00:53:02,625 --> 00:53:04,958 Mit freundlicher Genehmigung Ihrer freundlichen Nachbar, Pudding. 789 00:53:05,291 --> 00:53:06,875 Pudding? Was? 790 00:53:07,458 --> 00:53:09,416 Du hast uns betrogen, Mann. 791 00:53:09,500 --> 00:53:11,041 Tschüss, tschüss, Charlie. 792 00:53:11,125 --> 00:53:13,208 Sie sind abgesagt! 793 00:53:13,291 --> 00:53:14,916 Es ist das heißeste Jahr seit Beginn der Aufzeichnungen 794 00:53:15,000 --> 00:53:17,500 und wir haben keine erreicht unserer Klimameilensteine. 795 00:53:17,583 --> 00:53:19,375 - NEIN! - Denken Sie an Pinguine. 796 00:53:19,458 --> 00:53:21,625 Sie bekommen kein Eis zum Rutschen. 797 00:53:21,708 --> 00:53:23,041 Zum Rutschen, meine Dame! 798 00:53:23,125 --> 00:53:25,333 - Super Dog ist eine Katastrophe. - Wenn wir nicht handeln, 799 00:53:25,416 --> 00:53:28,291 New York könnte unter Wasser sein Bis nächsten Sommer! 800 00:53:28,375 --> 00:53:29,541 Das ist schrecklich! 801 00:53:29,625 --> 00:53:31,791 Ich bin so froh, dass du endlich gehört. 802 00:53:35,625 --> 00:53:36,625 Charlie? 803 00:53:37,083 --> 00:53:38,083 Charlie? 804 00:53:49,125 --> 00:53:51,291 CHARLIE, Der Held, der die Welt verraten hat 805 00:54:07,791 --> 00:54:09,166 Geht es dir gut? 806 00:54:09,250 --> 00:54:10,875 Nein, mir geht es nicht gut. 807 00:54:10,958 --> 00:54:12,708 Ich habe den Tiefpunkt erreicht. 808 00:54:12,791 --> 00:54:14,958 Bringt mich in Verzweiflung zum Ende. 809 00:54:15,041 --> 00:54:17,375 Charlie, Ich weiß, dass du unschuldig bist. 810 00:54:23,541 --> 00:54:24,541 Faul! 811 00:54:26,083 --> 00:54:27,750 Die Bolognese, Danny. 812 00:54:27,833 --> 00:54:30,625 Sie haben es mir genommen, Danny. 813 00:54:31,958 --> 00:54:33,333 Haben Sie Taschentücher? 814 00:54:34,583 --> 00:54:36,125 Nein, tut mir leid. 815 00:54:36,208 --> 00:54:40,250 Es sah? Ich habe nicht einmal Taschentücher! Perfekt! 816 00:54:41,541 --> 00:54:42,958 Ich muss allein sein. 817 00:54:43,041 --> 00:54:44,666 Jetzt bitte. 818 00:54:44,750 --> 00:54:47,333 Charlie, Du musst darüber hinwegkommen. 819 00:54:47,416 --> 00:54:48,708 Das ist es, was Helden tun. 820 00:54:50,375 --> 00:54:51,833 Ich bin kein Held. 821 00:55:01,250 --> 00:55:02,875 Das reicht mir! 822 00:55:02,958 --> 00:55:04,541 Alle sind gefeuert! 823 00:55:04,625 --> 00:55:06,208 Alle! 824 00:55:06,583 --> 00:55:10,458 Frau Präsidentin, entlassen Sie alle wird Ihr Geld nicht zurückgeben. 825 00:55:10,541 --> 00:55:13,500 Alles, was du ausgegeben hast Im Super Dog-Futter ist es vorbei. 826 00:55:15,291 --> 00:55:16,375 Füllen Sie es nicht auf! 827 00:55:16,708 --> 00:55:18,208 Geld? �... 828 00:55:18,291 --> 00:55:20,125 Viel Geld? Einsenden! 829 00:55:26,333 --> 00:55:27,416 Eine Katze? 830 00:55:28,333 --> 00:55:31,541 Da ist eine Riesenkatze hier als Liberace verkleidet? 831 00:55:32,166 --> 00:55:33,458 Ich liebe diesen Kerl! 832 00:55:34,333 --> 00:55:35,458 Bring ihn hier raus. 833 00:55:35,541 --> 00:55:36,875 Bist du dir da sicher? 834 00:55:38,416 --> 00:55:39,708 Hübsches Geld. 835 00:55:40,125 --> 00:55:42,666 Warten! Eine sprechende Katze? 836 00:55:42,750 --> 00:55:45,875 Ich habe ein Vermögen verloren mit einem sprechenden Hund. 837 00:55:45,958 --> 00:55:47,333 Warum sollte ich auf dich hören? 838 00:55:47,416 --> 00:55:52,625 Weil ich einen Plan habe, mich zu erholen das Geld, das du in Super Bobão verloren hast 839 00:55:52,708 --> 00:55:55,125 und dich zehnmal reicher machen. 840 00:55:55,500 --> 00:55:57,750 Weitermachen. Ich höre zu. 841 00:55:58,125 --> 00:56:00,625 Triff mich hier, Baby. Morgen Mitternacht. 842 00:56:00,708 --> 00:56:04,875 Ich habe etwas, das dauern wird ihre Scharen durch die Stratosphäre! 843 00:56:04,958 --> 00:56:08,125 Und verwandeln Du bist ein Milliardär! 844 00:56:08,208 --> 00:56:10,083 Es sieht fabelhaft aus. 845 00:56:10,416 --> 00:56:12,250 Aber warum sollte ich dir vertrauen? 846 00:56:12,333 --> 00:56:13,416 Lass mich... 847 00:56:14,000 --> 00:56:15,458 Erkläre es so... 848 00:56:17,333 --> 00:56:18,541 Wow. 849 00:56:18,625 --> 00:56:20,375 Rechts. Ich werde da sein. 850 00:56:34,375 --> 00:56:35,875 Ich hoffe, das ist gut. 851 00:56:36,791 --> 00:56:39,791 Siehe, Pudding, der Herrliche! 852 00:56:39,875 --> 00:56:41,916 Achtes Weltwunder! 853 00:56:43,291 --> 00:56:45,000 So genial! 854 00:56:45,333 --> 00:56:48,333 Es ist mehr als nur brillant, Frau Präsidentin. 855 00:56:49,291 --> 00:56:52,583 Stellen Sie sich die Höhen vor, die Sie und ich haben was wir gemeinsam erreichen könnten. 856 00:56:53,208 --> 00:56:54,958 Wir könnten Milliarden verdienen! 857 00:56:55,333 --> 00:56:57,375 Ziemlich schlau, das gebe ich zu. 858 00:56:57,458 --> 00:56:58,583 Aber ich sagte, 859 00:56:58,666 --> 00:57:02,458 Ich habe bereits ein Lager voller Lebensmittel für einen Hund, den ich nicht verkaufen kann. 860 00:57:02,833 --> 00:57:05,791 Warum sollte ich ein kleines Risiko eingehen? Glück, mehr zu kaufen? 861 00:57:06,625 --> 00:57:09,041 Sehen Sie gut, Hier kommt mein Genie ins Spiel. 862 00:57:09,458 --> 00:57:11,666 Du kaufst nichts. 863 00:57:16,708 --> 00:57:20,208 Sehen Sie die Kraft der Neuformulierung, Frau Präsidentin. 864 00:57:23,875 --> 00:57:26,666 Mein Gott. Was für ein wunderbarer Plan. 865 00:57:26,750 --> 00:57:30,000 Sie und ich fördern Lebensmittel für Pudding Cats und den Präsidenten, 866 00:57:30,083 --> 00:57:32,250 aber was sind wir wirklich verkaufbar... 867 00:57:32,333 --> 00:57:34,708 Das Essen von dir für einen nutzlosen Hund. 868 00:57:34,791 --> 00:57:39,125 Lasst uns Etiketten tauschen und gewinnen ein gewaltiger Geldberg. 869 00:57:42,500 --> 00:57:44,208 Also, was sagen Sie? 870 00:57:45,291 --> 00:57:46,875 Ich sage, es ist brillant! 871 00:57:46,958 --> 00:57:49,250 Und Sie haben es geschafft, den Deal abzuschließen! 872 00:57:50,416 --> 00:57:52,125 Ich dachte, du würdest das sagen. 873 00:57:52,791 --> 00:57:57,000 Mein Volk, kaum eine Woche ist vergangen seit dem Fall von Super Dog, 874 00:57:57,333 --> 00:58:02,166 und wir haben bereits einen neuen Superhelden in der Stadt, um es zu ersetzen. 875 00:58:04,375 --> 00:58:08,333 Sag hallo zu Pudding, das Großartige. 876 00:58:09,833 --> 00:58:10,916 Es hat. 877 00:58:11,000 --> 00:58:12,208 Nein, nein, nein! 878 00:58:19,958 --> 00:58:22,291 Alter, Du kannst das nicht weiter machen. 879 00:58:22,791 --> 00:58:25,083 �, Und ich habe dir gesagt, du sollst wegbleiben! 880 00:58:25,166 --> 00:58:26,833 Das werde ich nicht tun! 881 00:58:26,916 --> 00:58:29,208 Du musst auf dich aufpassen, Charlie. 882 00:58:29,791 --> 00:58:31,750 Komm, lass uns spazieren gehen. 883 00:58:31,833 --> 00:58:34,500 Nein, ich stehe unter Hausarrest, erinnerst du dich? 884 00:58:34,583 --> 00:58:36,625 Nur im Hinterhof. Es wird dir gut tun. 885 00:58:37,541 --> 00:58:39,833 Bitte, geh einfach. 886 00:58:46,916 --> 00:58:49,708 Du hast es mir immer gesagt dass ich alles tun könnte 887 00:58:49,791 --> 00:58:51,666 wenn ich an mich glauben würde. 888 00:58:52,833 --> 00:58:55,875 Ja. Nun, ich habe mich geirrt. 889 00:58:56,375 --> 00:58:57,541 Das war ich nicht. 890 00:58:57,625 --> 00:58:59,625 Du hast gespart all diese Leute. 891 00:58:59,708 --> 00:59:01,833 Nicht weil seiner neuen Kräfte, 892 00:59:01,916 --> 00:59:04,000 weil du Ich glaubte, dass ich es schaffen könnte. 893 00:59:04,083 --> 00:59:06,458 Die Kräfte haben dir nur geholfen. 894 00:59:06,833 --> 00:59:09,958 Nein. Ich bin kein Mensch glaub mir nicht. 895 00:59:10,875 --> 00:59:13,250 ist wichtiger Du glaubst an dich. 896 00:59:13,625 --> 00:59:15,166 Sie kennen die Wahrheit nicht. 897 00:59:15,250 --> 00:59:16,458 Ja, aber ich... 898 00:59:17,250 --> 00:59:19,333 Ich weiß nicht, wie ich sie überzeugen soll. 899 00:59:20,541 --> 00:59:22,041 Pudding hat gewonnen. 900 00:59:22,750 --> 00:59:24,541 In deinem Herzen bist du ein Held. 901 00:59:24,875 --> 00:59:27,833 Das warst du schon immer, seit du klein warst. 902 00:59:28,416 --> 00:59:29,833 Und vor allem... 903 00:59:30,500 --> 00:59:32,625 Vor allem Du warst mein Held. 904 00:59:33,750 --> 00:59:36,791 Du hast mich zum Glauben gebracht in mir selbst, mein ganzes Leben lang. 905 00:59:37,750 --> 00:59:39,375 Ohne dich wäre ich nichts. 906 00:59:45,458 --> 00:59:47,291 Diese Katze ist zu schlau. 907 01:00:20,291 --> 01:00:21,333 Großartig. 908 01:00:27,708 --> 01:00:28,791 Perfekt. 909 01:00:29,125 --> 01:00:31,666 Genau wie es die Natur vorgesehen hat. 910 01:01:05,000 --> 01:01:08,041 OPERATION SCHLECHTER HUND: PFLANZE DEN DIAMANTEN IN SUPER DOG 911 01:01:13,541 --> 01:01:14,541 Ups. 912 01:01:16,333 --> 01:01:17,791 ENDGÜLTIGER PUDDING-PLAN 913 01:01:20,041 --> 01:01:21,708 PRESIDENT'S SUPER HUNDEFUTTER 914 01:01:29,000 --> 01:01:30,333 LEBENSMITTELKETTE 915 01:01:32,208 --> 01:01:36,916 Die Technik der menschlichen DNA und Katze erfolgreich hybridisiert. 916 01:01:37,958 --> 01:01:39,208 Das sieht nicht gut aus. 917 01:01:49,875 --> 01:01:51,041 Otis? 918 01:01:51,125 --> 01:01:52,291 Was ist los? 919 01:02:07,916 --> 01:02:10,125 Danny? Danny, geht es dir gut? 920 01:02:10,208 --> 01:02:12,375 Charlie, hör zu. Wir haben keine Zeit! 921 01:02:12,458 --> 01:02:13,791 Ich war bei Pudding zu Hause. 922 01:02:13,875 --> 01:02:16,458 Er ist es! Er ist derjenige, der dahinter steckt. 923 01:02:16,541 --> 01:02:18,291 Und er hat noch viel mehr vor. 924 01:02:19,250 --> 01:02:22,041 Er geht allen nach die Menschen! Ich habe Beweise. 925 01:02:22,125 --> 01:02:23,583 Ich weiß nicht, was das bedeutet, 926 01:02:23,666 --> 01:02:26,750 aber es hat mit Essen zu tun für Gatos do Pudding und den Präsidenten. 927 01:02:27,208 --> 01:02:28,208 Das dachte ich auch. 928 01:02:28,583 --> 01:02:30,625 Pudding-Tagebuch, Rekord Nummer acht. 929 01:02:30,708 --> 01:02:36,083 Auf den ersten Blick ist klar, dass DNA Mensch und Katze wurden miteinander verflochten. 930 01:02:36,166 --> 01:02:37,208 Was? 931 01:02:37,291 --> 01:02:40,541 Was werden wir tun? Wir müssen ihn aufhalten, Charlie. 932 01:02:45,708 --> 01:02:46,708 Ich weiß es schon! 933 01:02:47,416 --> 01:02:49,000 - Mama. - Was? 934 01:02:49,083 --> 01:02:51,291 NEIN! Wir können es ihr nicht sagen. 935 01:02:51,375 --> 01:02:54,333 Sie löst immer unsere Probleme. 936 01:02:54,416 --> 01:02:56,666 Charlie, das ist keine gute Idee. 937 01:02:56,750 --> 01:02:58,208 Das ist ihre Superkraft. 938 01:02:58,291 --> 01:03:01,083 Mama repariert alles. 939 01:03:03,750 --> 01:03:05,625 Du gehst zuerst, und dann trete ich ein. 940 01:03:05,708 --> 01:03:07,000 Es war deine Idee! 941 01:03:07,083 --> 01:03:09,166 Sie wird wollen Hören Sie zuerst von Ihnen. 942 01:03:09,250 --> 01:03:11,750 - Du bist ihr Favorit. - Nein, wir müssen zusammen gehen. 943 01:03:12,083 --> 01:03:13,541 Nein. Geh. Gehen! 944 01:03:14,333 --> 01:03:16,375 Danny, was ist los? 945 01:03:16,458 --> 01:03:17,958 Ich hörte draußen Stimmen. 946 01:03:18,458 --> 01:03:20,416 Geht es dir gut, Liebling? 947 01:03:20,500 --> 01:03:23,041 Mama, Ich muss dir etwas sagen. 948 01:03:23,500 --> 01:03:25,875 Wir haben Ich möchte dir etwas sagen. 949 01:03:26,666 --> 01:03:27,666 Hallo, Mama. 950 01:03:29,291 --> 01:03:33,083 Ja. Ihr Golden Retriever Er ist der gefallene Held der Welt. 951 01:03:33,666 --> 01:03:34,666 Was? 952 01:03:37,416 --> 01:03:38,416 Ruhig. 953 01:03:40,500 --> 01:03:41,875 Was ist hier los? 954 01:03:41,958 --> 01:03:43,625 Ist das eine Art Streich? 955 01:03:44,125 --> 01:03:45,875 Mama, geht es dir gut? 956 01:03:46,541 --> 01:03:50,291 Wie lange weißt du es schon? dass Charlie ein Superheld ist? 957 01:03:50,875 --> 01:03:52,041 Seit ich sechs Jahre alt war. 958 01:03:52,375 --> 01:03:55,041 Ja. Aber ich habe es nur geschafft meine Mascara vor kurzem. 959 01:03:56,500 --> 01:03:59,125 Mama, der Pudding wird hat vielen Leuten wehgetan. 960 01:03:59,208 --> 01:04:01,208 Wir haben Beweise. Wir brauchen Ihre Hilfe. 961 01:04:01,291 --> 01:04:03,000 Warum glauben Sie, dass ich helfen kann? 962 01:04:03,083 --> 01:04:04,375 Sie waren einmal Wissenschaftler. 963 01:04:04,458 --> 01:04:06,333 Danny, das ist lange her. 964 01:04:06,416 --> 01:04:08,125 Mama, Du reparierst alles. 965 01:04:08,208 --> 01:04:09,666 Wie ist das passiert? 966 01:04:10,333 --> 01:04:11,833 Eigentlich, na ja... 967 01:04:11,916 --> 01:04:13,125 Außerirdische. 968 01:04:14,000 --> 01:04:15,083 Außerirdische? 969 01:04:16,208 --> 01:04:17,750 Mama, was ist passiert? 970 01:04:20,958 --> 01:04:24,208 Das ist es. Das Gleiche Art von Schiff, das mich mitgenommen hat. 971 01:04:24,291 --> 01:04:25,791 Warum hast du nie darüber gesprochen? 972 01:04:25,875 --> 01:04:28,708 Nun, du wurdest nicht geboren. 973 01:04:28,791 --> 01:04:30,375 - Und... - Keine Erklärung nötig. 974 01:04:30,458 --> 01:04:34,500 Das würden Sie sich bei Ihrem Tier gar nicht vorstellen Haustier hörte nicht einmal zu, 975 01:04:34,583 --> 01:04:37,208 aufmerksam sein in jedem Wort, das du gesagt hast, 976 01:04:37,291 --> 01:04:38,750 auch ohne sprechen zu können. 977 01:04:47,041 --> 01:04:49,875 Hier haben wir Katzen-DNA deutlich verbessert. 978 01:04:49,958 --> 01:04:52,833 Inzwischen menschliche DNA wird proportional abgebaut. 979 01:04:52,916 --> 01:04:55,541 Also, Katzen werden intelligent. 980 01:04:55,625 --> 01:05:00,208 Wie Menschen werden, nun ja, weniger intelligent. 981 01:05:00,291 --> 01:05:03,500 Ich habe eine Karte eines Parks gesehen mit einem Schuppen bei Puddings Haus. 982 01:05:03,583 --> 01:05:05,750 Ich weiß, wo es ist. Auf dem Weg aus der Stadt. 983 01:05:05,833 --> 01:05:07,791 Wir müssen es stoppen bevor es zu spät ist. 984 01:05:07,875 --> 01:05:09,000 - Lass uns gehen! - Was? 985 01:05:09,083 --> 01:05:10,083 Wohin gehst du? 986 01:05:10,500 --> 01:05:13,375 - Warten! - Mutter, wir sind die Hoffnung der Menschheit. 987 01:05:13,458 --> 01:05:16,083 Vertrau mir, Mama. Es ist nicht unser erstes Mal. 988 01:05:16,166 --> 01:05:18,291 Ja, wir haben Lavaströme versprüht. 989 01:05:18,375 --> 01:05:20,291 Danny, nein. Das ist verrückt! 990 01:05:20,375 --> 01:05:23,083 Mach dir keine Sorge. Sou praktisch ein Diensthund. 991 01:05:23,166 --> 01:05:24,750 Uns wird es gut gehen. Danke, Mama! 992 01:05:26,250 --> 01:05:28,208 Was? Warten! 993 01:05:42,250 --> 01:05:43,500 Natürlich! 994 01:05:50,083 --> 01:05:51,250 Hey, das Cover. 995 01:05:52,916 --> 01:05:54,875 Entschuldigung! Man gewöhnt sich daran. 996 01:06:11,166 --> 01:06:12,666 Das ist schlimm, Danny. 997 01:06:14,708 --> 01:06:16,166 Was tragen sie? 998 01:06:21,875 --> 01:06:22,916 Hier entlang. 999 01:06:28,083 --> 01:06:29,083 Vorsichtig. 1000 01:06:32,833 --> 01:06:33,958 Da drüben. 1001 01:06:35,916 --> 01:06:38,916 Sie geben etwas ins Essen. 1002 01:06:39,250 --> 01:06:41,083 - Aber was? - Ich weiß nicht. 1003 01:06:41,416 --> 01:06:43,875 Aber es hat etwas mit der DNA zu tun. 1004 01:06:47,583 --> 01:06:49,000 Was ist los mit ihnen? 1005 01:06:49,416 --> 01:06:51,500 Mach dir keine Sorgen, Wir holen dich hier raus. 1006 01:06:52,750 --> 01:06:53,750 Ruhig. 1007 01:06:56,708 --> 01:06:58,500 Eindringlinge. Eindringlinge! 1008 01:06:58,583 --> 01:07:00,333 Der Superhund ist im Gebäude! 1009 01:07:06,791 --> 01:07:08,958 Diese Katzen sind sehr böswillig. 1010 01:07:20,750 --> 01:07:22,125 Hallo, Charles! 1011 01:07:22,791 --> 01:07:24,458 Hatte ich dir nicht abgesagt? 1012 01:07:24,541 --> 01:07:25,833 Die Pflicht ruft mich. 1013 01:07:25,916 --> 01:07:28,666 Es gibt eine böse Katze dass ich aufhören muss. 1014 01:07:29,250 --> 01:07:33,291 Hat Super Dog Intelligenz? um dieses schlaue Kätzchen zu überlisten. 1015 01:07:33,625 --> 01:07:36,875 Ich meine, ich bin schlau. Ein Genie. Ein enormes Genie. 1016 01:07:37,500 --> 01:07:39,833 Eigentlich bin ich nicht riesig, Ich bin einfach ein Genie! 1017 01:07:39,916 --> 01:07:41,916 Das. Ich bin robuster. 1018 01:07:42,000 --> 01:07:44,000 Ich bin auch nicht groß, aber... 1019 01:07:44,416 --> 01:07:45,583 Ich bin süß. 1020 01:07:45,666 --> 01:07:46,875 Ich bin sehr haarig. 1021 01:07:46,958 --> 01:07:48,416 Nein. Du bist fett. 1022 01:07:48,500 --> 01:07:51,083 ICH? Haben Sie schon einmal in den Spiegel geschaut? 1023 01:07:51,166 --> 01:07:53,000 Ich habe Neuigkeiten für dich, Partner. 1024 01:07:53,083 --> 01:07:54,375 Es sind nur Gase. 1025 01:08:02,583 --> 01:08:04,000 Ich kümmere mich um den Pudding. 1026 01:08:04,083 --> 01:08:05,833 Du hilfst diesen Katzen, Geht es dir gut? 1027 01:08:11,333 --> 01:08:12,791 Möchte jemand ein Nickerchen machen? 1028 01:08:14,083 --> 01:08:15,541 �, das dachte ich mir. 1029 01:08:37,708 --> 01:08:40,291 Wohin wirst du jetzt laufen, Junge? 1030 01:08:43,291 --> 01:08:44,333 Danny! 1031 01:08:44,416 --> 01:08:46,875 - Mama! - Hier entlang! Schnell! 1032 01:08:54,833 --> 01:08:58,000 Ich habe diesen Anhänger gefunden als dieses Schiff vor 26 Jahren abstürzte. 1033 01:08:58,083 --> 01:09:00,500 Heute ist der erste Zeit, in der es aktiviert wird. 1034 01:09:00,583 --> 01:09:02,541 Ich denke, als Charlie kam nahe. 1035 01:09:03,208 --> 01:09:04,375 Was macht er? 1036 01:09:04,458 --> 01:09:05,458 Ich weiß nicht. 1037 01:09:05,541 --> 01:09:08,541 Aber ich wette, es hat etwas damit zu tun mit dem, was mit den Haustieren passiert ist. 1038 01:09:08,625 --> 01:09:11,041 Also, Möchten Sie Katz und Maus spielen? 1039 01:09:11,125 --> 01:09:14,458 Ja, ich will. Aber dieses Mal Ich werde nicht der nette Kerl sein. 1040 01:09:25,333 --> 01:09:27,208 Unsere Freunde kamen zum Spielen. 1041 01:09:27,583 --> 01:09:29,500 Wie wäre es mit ein paar Kinderwagen? Autoscooter? 1042 01:09:32,875 --> 01:09:34,125 Danny, lauf! 1043 01:09:42,250 --> 01:09:43,250 Danny! 1044 01:09:48,833 --> 01:09:51,208 Bleiben Sie stehen, Super-Narr! 1045 01:09:51,291 --> 01:09:52,833 Oder deine Freunde sind weg! 1046 01:09:52,916 --> 01:09:54,250 NEIN! 1047 01:09:54,333 --> 01:09:55,875 Kein Zentimeter näher. 1048 01:09:55,958 --> 01:09:57,750 Es ist in Ordnung. Tu ihnen einfach nicht weh! 1049 01:09:59,541 --> 01:10:01,083 So genial! 1050 01:10:01,500 --> 01:10:03,166 Und kraftvoll. 1051 01:10:04,291 --> 01:10:05,500 Was macht er? 1052 01:10:23,125 --> 01:10:24,625 Maus. Es ist eine Maus! 1053 01:10:24,708 --> 01:10:26,166 - Überlassen Sie es mir! - Ich habe es zuerst gesehen! 1054 01:10:26,250 --> 01:10:27,875 - Ich werde auf ihn aufpassen! - Er ist dorthin gegangen! 1055 01:10:30,958 --> 01:10:31,958 Nach ihr! 1056 01:10:33,333 --> 01:10:35,500 Danny, wir müssen Mama helfen. Komm da hoch! 1057 01:10:46,750 --> 01:10:47,750 Mama! 1058 01:10:47,791 --> 01:10:48,958 Danny! 1059 01:10:49,041 --> 01:10:50,125 Hat gut getan! 1060 01:10:50,666 --> 01:10:52,208 �! Lass uns gehen! 1061 01:10:55,750 --> 01:10:56,875 Was macht er? 1062 01:10:57,333 --> 01:11:00,083 Ich weiß es nicht, aber wir können es nicht Lass Pudding es haben. 1063 01:11:03,875 --> 01:11:05,958 Dieser Anhänger gehört mir! 1064 01:11:29,291 --> 01:11:30,291 Danny! 1065 01:11:39,625 --> 01:11:40,708 Danke, Freund! 1066 01:11:47,750 --> 01:11:48,750 Was? 1067 01:11:49,458 --> 01:11:50,958 Ja. Ich habe es! 1068 01:11:51,833 --> 01:11:53,875 Und ich habe dich, Welpe. 1069 01:11:53,958 --> 01:11:55,875 Gut, Mama! Schöner Fußabdruck! 1070 01:11:55,958 --> 01:11:57,458 Ich bin eine Katze! 1071 01:12:01,541 --> 01:12:04,333 Ich denke, es ist Zeit von mir, dass ich diese Party zum Absturz gebracht habe. 1072 01:12:17,333 --> 01:12:18,333 Mama! 1073 01:12:28,666 --> 01:12:29,666 Danny. 1074 01:13:00,000 --> 01:13:01,000 Hallo, Junge. 1075 01:13:03,000 --> 01:13:04,708 - Charlie! - Danny! 1076 01:13:05,375 --> 01:13:07,250 NEIN! Tu ihm nicht weh!! 1077 01:13:16,541 --> 01:13:18,583 Das Spiel ist vorbei. 1078 01:13:19,333 --> 01:13:23,208 Wissen Sie, warum Katzen dazugehören? nach oben und Hunde nicht? 1079 01:13:24,208 --> 01:13:26,500 Denn du bist hier stark! 1080 01:13:26,583 --> 01:13:29,750 Aber hier ist es weich und schwach! 1081 01:13:33,250 --> 01:13:34,333 Du liegst falsch! 1082 01:13:35,708 --> 01:13:37,083 Er ist nicht schwach! 1083 01:13:37,500 --> 01:13:39,125 Er liebt es, Menschen zu helfen. 1084 01:13:39,208 --> 01:13:41,500 Er stellt immer andere vor dir selbst. 1085 01:13:41,583 --> 01:13:43,041 Er ist ein guter Hund! 1086 01:13:45,041 --> 01:13:47,291 Und Sie wissen, was er tut besser als jeder andere? 1087 01:13:47,375 --> 01:13:48,500 Was könnte es sein? 1088 01:13:48,583 --> 01:13:49,958 Charlie, nimm es! 1089 01:13:56,458 --> 01:13:57,458 NEIN! 1090 01:14:01,666 --> 01:14:02,708 Ich habe! 1091 01:14:15,416 --> 01:14:17,000 Danny, bleib dran! 1092 01:14:38,625 --> 01:14:39,875 Jetzt ja! 1093 01:15:54,541 --> 01:15:55,916 Tu mir nicht weh! 1094 01:15:56,000 --> 01:15:57,708 Wo hast du das her? 1095 01:15:58,208 --> 01:15:59,291 Es gehört ihr! 1096 01:15:59,625 --> 01:16:00,666 Ich war bei ihr! 1097 01:16:03,625 --> 01:16:04,625 Mama! 1098 01:16:11,458 --> 01:16:12,458 Sprechen! 1099 01:16:13,833 --> 01:16:16,958 1999. Etwas ist in der Mojave-Wüste gefallen. 1100 01:16:17,041 --> 01:16:18,375 Eines Ihrer Schiffe! 1101 01:16:24,333 --> 01:16:25,791 Er trug diesen Anhänger. 1102 01:16:27,625 --> 01:16:31,041 Ich habe versucht zu helfen. Ich habe Schatten und Wasser gegeben, aber... 1103 01:16:52,625 --> 01:16:54,791 Mein kostbarer Flopsy. 1104 01:16:57,083 --> 01:16:58,458 Es tut mir sehr leid. 1105 01:17:00,000 --> 01:17:02,041 Danke, dass du dich um sie gekümmert hast. 1106 01:17:02,625 --> 01:17:04,750 Sie war mein besonderes Haustier. 1107 01:17:05,666 --> 01:17:07,625 Ich habe jahrelang gesucht. 1108 01:17:07,708 --> 01:17:10,500 Sie ist der Grund dafür Wir kennen Ihren Planeten. 1109 01:17:16,333 --> 01:17:19,708 Ich habe dir befohlen, auf dem Schiff zu bleiben, mein Sohn. 1110 01:17:19,791 --> 01:17:21,041 Und ich blieb. 1111 01:17:21,125 --> 01:17:23,208 Aber ich habe etwas gesehen Hier unten glänzt es. 1112 01:17:24,041 --> 01:17:26,541 Wow! Du musst es gewesen sein! 1113 01:17:29,541 --> 01:17:31,625 Du bist so brillant. 1114 01:17:31,708 --> 01:17:33,583 Ich habe es geliebt. Ich habe es geliebt! 1115 01:17:33,666 --> 01:17:35,958 Nimm die Tentakel ab klebrig von mir! 1116 01:17:36,041 --> 01:17:39,041 Mama, ich habe mein Haustier gefunden. Ich will ihn! 1117 01:17:39,375 --> 01:17:40,541 Endlich! 1118 01:17:41,291 --> 01:17:43,000 Wie wunderbar, Liebes. 1119 01:17:43,083 --> 01:17:44,166 Sie können es mitbringen. 1120 01:17:44,541 --> 01:17:46,708 Sie werden Ihr neues Leben lieben. 1121 01:17:47,083 --> 01:17:49,916 Ich nenne dich Brillant! 1122 01:17:50,791 --> 01:17:52,083 Bitte, Superhund. 1123 01:17:52,458 --> 01:17:54,333 Rette mich! Wir sind Nachbarn. 1124 01:17:54,416 --> 01:17:56,750 Nicht wahr? Ich meine, wir teilen den gleichen Zaun, 1125 01:17:56,833 --> 01:17:58,291 das gleiche Servicegebiet. 1126 01:17:58,375 --> 01:18:00,208 Mann, wir sind praktisch Brüder! 1127 01:18:00,875 --> 01:18:03,625 Rette mich bitte! 1128 01:18:05,000 --> 01:18:06,250 Lass mich nachdenken. 1129 01:18:07,125 --> 01:18:08,125 Das glaube ich nicht. 1130 01:18:08,208 --> 01:18:09,250 Nein, nein! 1131 01:18:09,333 --> 01:18:11,875 Tschüss, Pudding. Achtung mit der Dekompressionskammer. 1132 01:18:12,541 --> 01:18:15,625 Ich werde dich lieben, quetschen, treten, schlagen, 1133 01:18:15,708 --> 01:18:18,625 umarmen, küssen, schlagen, kneifen... 1134 01:18:19,208 --> 01:18:23,708 Du wirst dafür bezahlen, Super Hund! 1135 01:18:25,166 --> 01:18:30,708 Jetzt müssen wir die Fehler korrigieren die wir auf eurem Planeten verursacht haben. 1136 01:18:31,791 --> 01:18:35,166 Entschuldigen Sie, Frau Geschöpf allmächtiger außerirdischer Tintenfisch. 1137 01:18:35,875 --> 01:18:37,458 Was genau bedeutet das? 1138 01:18:47,250 --> 01:18:48,291 Wo bin ich? 1139 01:18:59,625 --> 01:19:00,791 Was ist los, Kleiner? 1140 01:19:02,041 --> 01:19:03,041 Dort! 1141 01:19:05,416 --> 01:19:06,416 Charlie? 1142 01:19:13,666 --> 01:19:15,000 Charlie! 1143 01:19:15,083 --> 01:19:17,458 Du bist wieder da, wo du vorher warst. 1144 01:19:41,375 --> 01:19:42,666 Wir müssen jetzt gehen. 1145 01:19:44,791 --> 01:19:45,791 Kommen. 1146 01:20:02,375 --> 01:20:03,875 Wer wird uns beschützen? 1147 01:20:08,833 --> 01:20:11,041 Er war der Held der Erde. 1148 01:20:14,500 --> 01:20:15,708 Es ist nicht meins. 1149 01:20:20,500 --> 01:20:22,708 Dinge müssen bleiben wie sie waren. 1150 01:20:23,291 --> 01:20:25,708 Es ist das Gleichgewicht natürlich für deine Welt. 1151 01:20:29,041 --> 01:20:30,208 Bitte. 1152 01:20:30,916 --> 01:20:32,666 Er war immer ein Held. 1153 01:21:04,375 --> 01:21:07,791 Es könnte Schicksal gewesen sein Wer hat sie auf diesen Planeten gebracht? 1154 01:21:08,416 --> 01:21:12,041 Vielleicht hatte sie ein größeres Ziel als nur mein Begleiter zu sein. 1155 01:21:12,625 --> 01:21:14,333 Genau wie dein Charlie. 1156 01:21:15,000 --> 01:21:16,083 Ja. 1157 01:21:19,541 --> 01:21:21,083 Kleine. 1158 01:21:21,875 --> 01:21:23,083 Bist du sicher? 1159 01:21:24,541 --> 01:21:28,458 Charlie ist das Einzige dessen ich mir mein ganzes Leben lang sicher war. 1160 01:21:31,208 --> 01:21:34,791 Dieses Mal werden wir dafür sorgen dass wir unsere Meinung nicht ändern können. 1161 01:21:34,875 --> 01:21:37,458 Die Transformation wird für immer sein. 1162 01:21:42,083 --> 01:21:43,250 Zurück. 1163 01:22:16,875 --> 01:22:17,958 Was war da? 1164 01:22:18,291 --> 01:22:19,500 Geht es ihm gut? 1165 01:22:20,041 --> 01:22:21,333 Geht es Charlie gut? 1166 01:22:21,708 --> 01:22:23,375 Ich hoffe, ich habe das richtig gemacht. 1167 01:22:27,500 --> 01:22:28,625 Charlie! 1168 01:22:37,875 --> 01:22:38,958 Charlie? 1169 01:22:40,750 --> 01:22:42,041 Charlie! 1170 01:22:44,166 --> 01:22:45,625 Charlie! 1171 01:22:58,625 --> 01:22:59,666 Charlie? 1172 01:23:02,250 --> 01:23:03,458 Ich bin hier, Freund. 1173 01:23:04,208 --> 01:23:06,625 Und ich gehe nirgendwo hin. 1174 01:23:07,791 --> 01:23:08,833 Charlie! 1175 01:23:15,625 --> 01:23:16,750 Danke. 1176 01:23:17,375 --> 01:23:19,083 Hört einander zu. 1177 01:23:19,458 --> 01:23:20,958 Passt aufeinander auf. 1178 01:23:21,041 --> 01:23:24,708 Und vor allem: genießt die gemeinsame Zeit. 1179 01:23:25,291 --> 01:23:26,833 Er ist kostbar. 1180 01:23:31,125 --> 01:23:32,583 - Auf Wiedersehen! - Auf Wiedersehen! 1181 01:23:58,291 --> 01:23:59,291 Otis. 1182 01:23:59,875 --> 01:24:00,875 Wer ist das? 1183 01:24:01,375 --> 01:24:04,250 Nachbar, dieser Sie ist meine neue Freundin. 1184 01:24:09,708 --> 01:24:10,875 �. 1185 01:24:10,958 --> 01:24:12,208 Gut gemacht, Otis. 1186 01:24:15,583 --> 01:24:17,375 Überprüfung erfolgreicher Netzhautscan. 1187 01:24:17,791 --> 01:24:18,958 Willkommen, Danny. 1188 01:24:24,083 --> 01:24:25,916 Mir gefiel der Deal, den Sie hier gemacht haben. 1189 01:24:26,250 --> 01:24:29,250 Jeder Superheld braucht von einer Kommandozentrale aus, oder? 1190 01:24:29,333 --> 01:24:30,375 Wie wäre es mit Abendessen? 1191 01:24:31,000 --> 01:24:35,125 Gesicht. Warme Bolognese und lecker von Luigi? 1192 01:24:37,416 --> 01:24:39,291 Lauf zu den Unterkünften, mein Volk! 1193 01:24:39,375 --> 01:24:42,625 Ich wiederhole, Lauf zu den Schutzhütten! 1194 01:24:43,083 --> 01:24:44,541 Unsere Zeit ist gekommen, Partner. 1195 01:24:44,625 --> 01:24:45,625 Das stimmt! 1196 01:24:48,791 --> 01:24:50,583 Nicht vergessen! Neue Maske. 1197 01:24:53,416 --> 01:24:55,875 Das Rot geht viel schneller sein. 1198 01:25:00,833 --> 01:25:02,500 Starten Sie den Check vor dem Flug. 1199 01:25:02,583 --> 01:25:04,708 Basiskontrolle, Das ist Super Dog One. 1200 01:25:04,791 --> 01:25:07,166 Ich habe einen Golf Delta Bravo Charlie für dich. 1201 01:25:07,250 --> 01:25:08,750 Okay, Delta Bravo Charlie. 1202 01:25:08,833 --> 01:25:10,750 Wind in einhundertneunzig, zwölf Knoten. 1203 01:25:10,833 --> 01:25:14,250 Sie sind zum sofortigen Abflug frei und Überschallgeschwindigkeit. 1204 01:25:14,791 --> 01:25:17,916 Danny, das ist die FAA. Ihr Flugplan ist genehmigt. 1205 01:25:18,000 --> 01:25:19,666 - NORAD? - Sauberer Luftraum. 1206 01:25:19,750 --> 01:25:22,250 - Weltraumkommando? - Wiedereintritt in die Umlaufbahn bestätigt. 1207 01:25:22,333 --> 01:25:23,708 Kommandozentrale bereit. 1208 01:25:23,791 --> 01:25:25,500 Start freigegeben, Danny. 1209 01:25:27,166 --> 01:25:28,500 Bist du bereit, Danny? 1210 01:25:29,583 --> 01:25:30,875 Wir beide, Charlie. 1211 01:25:36,375 --> 01:25:38,333 Manöver ausführen Hurrikan-Rettung. 1212 01:25:57,333 --> 01:26:00,833 Sie sagen, jeder kann es sein Ein Held, egal wer er ist. 1213 01:26:02,500 --> 01:26:05,875 Aber ein Held muss nicht fliegen oder nicht einmal den Tag retten. 1214 01:26:06,666 --> 01:26:10,916 Ein Held kann etwas so Einfaches erreichen Wie viel kann dich zum Glauben inspirieren. 1215 01:26:12,666 --> 01:26:14,541 Genau wie Danny es für mich getan hat.